Excel2003 PIVOTテーブル

質問

お世話になります。下記のようなテーブルがあります。

ITEM DATE UNIT
--------------------
ABC 200610 5
DEF 200610 10

このようなデータでPIVOTテーブルを作成（行フィールドをITEM）し、その後、ITEM名に変更があったため[ABC]を[CBA]と元テーブルの値を書き換えます。そして、PIVOTテーブルにおいて「データ更新」を実施すると、画面上ではちゃんと行フィールドがCBAと変わるのですが．．．
なぜか、フィールド名の下向き矢印をクリックすると、すでに元データにはない[ABC]も表示されてしまいます。当然、データはないので、値はゼロになるのですが．．．

このように、元データを変更した場合に、以前の値が行フィールドや列フィールドに反映しないようにする方法はないでしょうか？
絞り込みを行う時に、不要な情報まで表示されるので、すごく扱いにくいです。
Excel97やExcel2000では、そのようなことはなかったと記憶しています。

回答No.1

mgkg

そのピボットテーブルでの集計をやめて、新たにピボットテーブルを作り直す方がいいと思います。

もともと、ピボットテーブル自体が簡易のその場限りの表ですので、作成したときの情報で作成されるようです。
なので、更新しても作成時情報は保持されたままになるのだと思います。