- ベストアンサー
中国語のメールを読みたい
お世話になっています。 ホットメールのアドレスに中国からメールが届きました。 文字化けしていて読めないのですが、何か方法はないでしょうか？ 相手もホットメールです。 ブラウザはＩＥ６、ＯＳはＷＩＮＸＰＳＰ２です。 表示から中国語の選択をしましたが全て文字化けのままです。 よろしくお願いします。
- ブラウザ
- 回答数4
- ありがとう数0
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
ホットメールで文字化けした中国語メールを見るには、ホットメールの言語切り替えをやってみてはどうでしょう？ 手順は、画面右上くらいにある、 オプション→個人情報（画面左側にある）→言語→簡体中文 で中国語対応のホットメールになります。 後は画面中央上ほどの 郵（中国語では左の垂が由）件 をクリックで受信箱ですので、中国語のメールが見られると思います。 相手への返信は上記の手順後、pininで中国語入力すれば相手に文字化けせず送れます。
その他の回答 (3)
- mizuho9999
- ベストアンサー率0% (0/1)
Google gmail を使ってみたらどうでしょう。 他国言語対応なので、文字化けは非常に少ないです。 4カ国の言語混在のメールを受信してもまったく文字化けしなかったですょ。 日本語以外の表示も簡単です。 以前は招待状がないとアカウントが取れませんでしたが、今は参考urlから申請できます。
Yahoo！の中国語圏のアカウントを取得したらどうでしょう。 私は簡体字圏の友達とメール交換するのにYahoo！Chinaを利用しています。 簡体字圏の場合Yahoo! China、繁体字圏の場合Yahoo! Taiwan かYahoo! Hong KongのIDを取得すると良いと思います。
- vivasabo
- ベストアンサー率27% (18/65)
ホットメールは打つことはできても必ず文字化けするみたいです。 私の場合は最初はしょうがなくてpinyinで打って送っていたのですが、そうすると大変だし手間もかかるので最近はサーバーを変えて中国語が文字化けしないところに移りました。
