正確な回答ではありませんけどちょっと一言。
よく読むと知りたいことが２件あるようですが、どっちが質問ですか？
・「レンタルのDVDは何インチ(正しくはセンチですよね)か？」
・「DVDビデオかメラをプレステで見れるか？」
後者は省略しすぎです。「DVDビデオカメラで録画した８センチDVDをプレステで見られるか？」と
解しましたが合ってますか？
いちいち確認が必要な文章だと、回答持ってる人でも敬遠すると思います。
わかる範囲で書きます。
・プレステ２は何度か中身が変わってるので、製造年月程度もわかるなら書いておくと
回答を得やすいかもしれません。
といっても、８センチDVD の使用可否は、小径のディスクを物理的にセットできるかで
決まってしまうことが殆どです。
ウチのプレステ２は、トレー式で、８センチ用の窪みがあるので大丈夫そうです。
（８センチDVDが手元にないので確認できません)
・あと、DVD-RAM 以外のディスクの場合、「ファイナライズ」をしないうちは
他の機器では見られないのが一般的です。
（「ファイナライズ」とは、「これでこのディスクへの記録を終わりにします」という、後処理です）
示すべきポイントを整理します。
・DVDカメラで使おうとしている８センチディスクの種類は？
DVD-R？ DVD-RW？ DVD+R？ DVD+RW？ DVD-RAM ？
・プレステ２の製造年月はわかりますか？
お礼
本当にどうもすみません。 おっしゃる通りです。 今外にいてプレステの製造年月日が確認できません。 もう一度確認して質問しなおそうと思います。ありがとうございました。