• ベストアンサー

米国人が日本語入力をしたいそうです。

皆様のお知恵を拝借させて下さい。 日本語を勉強しているアメリカ人の知人が、自分のPCから日本語を入力できるようにしたいと言っているのですが、何かよい方法(ソフトウェア、フリーダウンロード情報など)をご存じではないでしょうか。 私のPCは日本で購入しているものなので、普通にそのての?ものはプログラムされているので、答えられないのです。ネット検索しても、例えば「日本語入力」などとしても、違った意味合いでひっかかってしまうので、困っています。 知人が言うには、例えば「konnichiwa」を「こんにちは」というように変換したいらしいのです。現状下では、フリーの翻訳ソフトを使って、平仮名を出力しているようですが、皆さんもご存じのように翻訳ソフトはたまに変な訳になるので、今回、質問させていただくことになりました。 ちなみに知人は米国在住ですので、例えばフリーダウンロード情報であれば、出来れば英語のサイトも併設されているような場所が嬉しいです。 どうぞ宜しくご教示下さい。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • ZENO888
  • ベストアンサー率49% (8944/18242)
回答No.1

XPを使ってるのなら、OS標準で対応できますけど。 下記参考 http://nihongopc.us/ossettings/xp.html

bluemoon1009
質問者

お礼

お礼が遅くなりましたm(__)m 投稿日にコメント下さって有難うございます。 幸い、問題も片付いたようです。

その他の回答 (1)

  • libido
  • ベストアンサー率40% (6/15)
回答No.2

Ajaxで作られたWeb日本語IMEというものがあります。 海外で日本語入力できないマシンでもアルファベットで入力できれば日本語が入力できるという代物です。 Google検索で"Ajax IME"と入力すればけっこう出てきますよ。 http://www.google.co.jp/search?hl=ja&rls=GGLJ%2CGGLJ%3A2006-35%2CGGLJ%3Aja&q=Ajax+IME&btnG=Google+%E6%A4%9C%E7%B4%A2&lr=

参考URL:
http://chasen.org/
bluemoon1009
質問者

お礼

投稿日にコメント下さって有難うございます。 すぐに参考にさせていただきました。 お礼が遅くなり、申し訳ございません。

関連するQ&A