韓国での会話

質問

２泊３日の日程で韓国に行きます（ツアーではありません）
で、どの程度日本語や英語が通じるのか不安です。
経験者の方どうでしたか？

また、ニンテンドーＤＳの指さし韓国語でも買おうかと思っているのですがどんなもんでしょう？
他の言語でもいいのですが、使ったことがあれば使い勝手を教えてください。

回答No.3

smatsuz · ベストアンサー

No.2です。
単純に学会へ参加するだけならば、ホテルも会場も決まっているでしょうから、心配は少ないと思いますね。
例えば下記のようなSiteで「xxxへ行ってください」を翻訳して書き写すなりして、タクシードライバーへ見せれば移動の心配は減りますね。
タクシーの料金やコンビニでの買い物はメータやレジの表示を見れば大丈夫ですし、メモ帳を用意しておけば金額や時間など数字は筆談で済みます。
あとは、空港や駅にある観光案内所では日本語が大抵通じますので、その場でお願いしてハングルのメモを書いてもらえばどうにかなるでしょう。
韓国は治安もいいですし、周りの人が東洋系の顔と言うこともあり安心して行ける国だと思いますよ。
最低限「こんにちは」「ありがとう」を、できれば「いくら？」「美味しいです」あたりを覚えていくとプチ・コミュニケーションが取れて楽しいですよ。

参考URL：

http://ocn.amikai.com/amitext/indexUTF8.jsp

お礼

それが諸事情により宿泊先はまだ決まってないんですよ・・・
最低限のコミュニケーションはできるようにしておきたいと思います。

回答No.4

aiueo2

釜山はソウルより現地の人の日本語の水準が高いですよ。

韓国語は、現地に三日間いれば、第２外国語であったドイツ語より
使えるようになります。
まず、真似して、韓国語を喋りましょう。

回答No.2

smatsuz

ソウル市内を観光するのであれば日本語が通じる所も少なくないですね。ただ、一般的な話しとして「韓国で日本語・英語が通じるか？」と言うのは日本で「韓国語・英語がどの程度通じるか?」と置き換えて同じ位と考えられると思います。
まぁそれでも旅慣れしていれば、それなりにどうにかなると思いますよ。

私はDSではなく本の「旅の指さし会話帳」を持っていきましたがそれなりに役に立ちましたよ。3日くらいであればこの本とジェスチャーで観光して回れると思います。

お礼

プサンで学会があるもんでいくんです。
海外旅行は初めてなもんで結構緊張してます＾＾；

本とどっちがいいか迷っていたのですが、もう少し考えて見ます。
回答ありがとうございます。

回答No.1

timeup

＞日本語や英語が通じるのか不安です
⇒人生の半分以上は海外在住で韓国はソウル・太田・プサンに５年ほど在住していましたが、日本語も英語も観光関係の場所以外は通じません。　
ツアーではないとなると、仕事などで街中へ行くのでしょうか？
一般の街中だと日本語も英語もまったく通じません。
日本語の出来る模範タクシー（個人）をチャーターするのがお勧めです。

お礼

学会に参加するために始めて海外に行きます。

ハングルはまったくわからないのでちょっと不安です・・・