ルパン三世バビロンの黄金伝説

質問

ルパン三世バビロンの黄金伝説内で唄われる
「ソングオブバビロン」というのは、この映画のオリジナル
のものなのでしょうか？とってもとっても良い曲なので
サントラが欲しいと思っています。河合美保子さんが唄う
この映画のためのＣＤはみつかったのですが、それ以外のＣＤはみつからなかったので質問しました。
マザーグスの詩らしいのですが、知っている方がいたら教えてください。ちなみに「♪バビロンまでは何マイル？」というような歌詞です

回答No.1

KanKevin · ベストアンサー

http://columbia.jp/lupin/COCX-32535.html
2年前にこんなの発売されているようですがどうでしょうか。
映画用バージョンとヴァリエーションとロゼッタ用カラオケの3種類、
収録されているようです(ロゼッタ用カラオケは声優さんが歌入れを
する為に使われたもののようです)

マザーグースの詩云々についてはそちら方面に詳しくないので判りません

お礼

ありがとうございます。やはりこの映画のオリジナルのメロディーらしいですね。CDの購入検討中です。ありがとうございました

回答No.2

junkoo

こんにちは。マザーグースの歌詞をご紹介します。
引用元URLは下にリンクしておきますね。
メロディはオリジナルかもしれませんが、印象に残るメロディですよね♪
How many miles to Babylon?
Three score miles and ten.
Can I get there by candle-light?
Yes, and back again.
If your heels are nimble and light,
You may get there by candle-light.
バビロンまで何マイル？
７０マイルです
ロウソクともして行けますか？
はい　行って帰って来れます
足が速くて軽かったら
ロウソクともして行けますよ

参考URL：

http://www2u.biglobe.ne.jp/~torisan/mglist-h2.html

お礼

ありがとうございました。やはりメロディーは映画のオリジナルっぽいです。不思議な歌詞とマッチしたとても素敵な曲ですよね。