韓国ドールを買いたいのですが

質問

最近ドールにはまっていて、ブルーフェアリー社の可愛いドールに一目ぼれをしてしまいました。
早速買おうと思ったのですが英語のサイトだけで、既に日本語のサイトは閉鎖していました。
ブルーフェアリー社のドールを委託販売をしているいくつかの日本語のサイトにも行ったのですが狙いのドールは全て売り切れ。しばらく入荷を待っていたのですが全くその気配が無く、フェアリー社のサイト（英語のサイト）でなんとか翻訳サイトを使い入会しました。
早速買おうと思うのですが、私はあまり英語にも自信が無く翻訳サイトだけでは少し不安です。購入もドルで支払わなければいけないので、どなたか経験者、韓国ドールを購入した方の意見を聞きたいと思います。
買ったことがない方でも噂、思った事でもかまいません。
また入会の手続きの時、住所や名前は英語で入力したんですが、注文をした場合でもちゃんと届くのでしょうか？
無知すぎて申し訳ありませんがよろしくお願いします。

回答No.1

Chioring

ブルーフェアリー社のドールは持っていませんが、ブルーフェアリー社さんはしっかりしたサイトですので心配はないとは思います。
が、英語サイトで不安と言う場合の裏技といたしまして、同じく韓国の業者さんですが、「MINORU WORLD」さんを利用する手もあります。

＜MINORU WORLD＞
http://www.minoruworld.net/
こちらも韓国の業者さんですが、日本語サイトがありますし、ＢＦ社のドールも扱っています。

あと、英語に自信がなく不安とのことですが、ＢＦ社もMINORU WORLDも日本向けの取り引きを行っていますから、
多少なりは日本語の出来るスタッフが居ます。
問い合わせの際などは、翻訳の英語と一緒に日本語で同じ内容の文章を添えておけば、リスクは少なくなると思います。

それから、どうしても海外サイトでの通販が不安な場合は、割高になりますがオークションに出品されている方も居ます。
日本語で遣り取り、支払いも日本円で国内振込で取り引き出来ますが定価より高額になっていますので、こちらも参考程度にお考えください。

参考URL：

http://www.minoruworld.net/

お礼

回答ありがとうございます。
そのサイトに行ったところ狙いの子(？)がありましたので早速「MINORU WORLD」さんのところで注文しました。今は届くのが楽しみです。
教えていただきありがとうございます。