- ベストアンサー
この曲の歌詞しってますか?
ふと思い出したのですが、小学校のころにならった歌で、 「月曜日は市場へでかけ~糸と麻を買ってきて~♪・・・」 ってのがあったのですが、この曲のこの後の曜日の歌詞を知りたいのですが、 教えてくれませんか? 調べたのですが一致するものないと検索できなかったのです。
- みんなの回答 (4)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
このサイトでどうぞ!!
その他の回答 (3)
- tt0420
- ベストアンサー率56% (554/973)
こんばんは! 先の御回答通り、ロシア民謡の『一週間』です。 参考URLにて曲目検索してみて下さい。歌詞とメロディが確認できます。 (先に挙げられているURLと微妙に歌詞のニュアンスが違いますね。 先のは恋人に、こちらは友人に一週間の仕事を話している、と云うか。 訳者や伝える人によって解釈も様々なんでしょうか…。) 私も小学校の頃習いました。子供心に「うらやましい一週間だ~!」と思った記憶があります(^^;)
お礼
ご回答ありがとうございます。 解釈のしかたってやはりいろいろですねぇ~。 わたしも子供心に同じように思いました(笑) メロディーは今でも忘れられませんね!! ありがとうございます☆
- tetsubun
- ベストアンサー率28% (57/203)
ロシア民謡ですね 先ず市場に出かけたのは日曜日で、 「月曜に風呂を焚き 火曜風呂に入る 水曜友達がきて 木曜友達見送る 金曜糸巻きもせず 土曜はおしゃべりばかり」 …ということなんですが著作権にふれない程度の内容にしました。 童謡集や音楽の教科書にはまず書かれてますので ロシア民謡の本を読んで見ればよいと思います。 ではでは。
お礼
市場にでかけたのは日曜日なんですね(><) 友達とメールをしてて今日は月曜日だから市場に出かける日だよ。っていれたら 麻と糸を買う日だよ~~なんて、メールが帰ってきたので。 実は今日以降、何をするんだろーと 思って、くだらないかもしれませんが質問してみました(笑) ご丁寧にありがとうございます。
- tuk
- ベストアンサー率32% (21/64)
ロシア民謡の『一週間』です。 下のURLに歌詞があります。
お礼
ありがとうござます。ロシア民謡だったんですね。知らなかったです。 すばやいご回答ありがとうございました。
お礼
なんとすばやい返事ありがとうございます。なのに一日たってのお礼でごめんなさい。 まさにこれです!!ありがとうございました☆