GD::Graphで日本語(全角文字)を表示できない

質問

perlのGD::Graphモジュールを使ってグラフを作り、X軸やY軸のラベルに日本語（全角文字）を使いたいのですが表示できません。TrueTypeフォントを使っています。半角英数字は表示されていて、フォントの指定を変える（別フォント）とちゃんと見た目も変更が反映されているので半角ではTrueTypeフォントは使えているようです。
全角文字だけ、全く表示されなかったり、■や□のようなものが表示されたりします。

[環境]
Red Hat Linux 7.3 2
perl 5.8.6
gd-2.0.33
freetype-2.2.1

GD 2.32
GD::Text 0.86
GD::Graph 1.4308

GDのインストール時の指定
Build JPEG support? [y] y
Build PNG support? [y] y
Build FreeType support? [y] y
Build GIF support? [y] y
Build support for animated GIFs? [y] y
Build XPM support? [y] y

文字列はUTF-8にしないと文字化けするというのをみかけたので、
ソースをUTF-8で保存したり、
$string = jcode($string,'euc')->utf8; という処理をいれたり(ソースはEUC)
use encoding "euc-jp";と先頭の方に書いたり
他、ソースをSJISにして変換とかやってみましたがだめでした。

何か他に確認するポイントや方法などありましたらお願いします。

回答No.1

noname#19175

GDライブラリについてはよくわかりませんが、
TrueTypeフォントを指定する必要があるようです。
http://www.gadgety.net/shin/tips/unix/perl-gd.html

> フォントの指定を変える（別フォント）とちゃんと見た目も変更が反映されているので半角ではTrueTypeフォントは使えているようです。
このあたりの指定方法がどのように行われているのか（または行われていないのか）
可能ならソースコードなどを提示してみると、回答がつきやすいのではないでしょうか。
http://itmedia.okwave.jp/kotaeru.php3?q=2037528
http://service.okwave.jp/cs/terms/index.html

参考URL：

http://www.gadgety.net/shin/tips/unix/perl-gd.html

お礼

回答ありがとうございました。
結局、検索したりいろいろ試したりして自力で解決しました。
参考までに解決方法をこの場を借りて書いておきます。
Linuxのライブラリのgdのバージョンを2.0.28にしたらうまくいきました。
これはgd 2.0.33が一律にだめということではなくて、この環境ではそうだったということです。gd 2.0.33でうまくいっている環境もあります。
それと yum をいれていろいろパッケージをアップデートしたりもしたのでその辺の影響もあるかもしれません。

補足

回答ありがとうございます。
TrueTypeフォントは指定しています。
紹介して頂いたURLのページも見ていまして、そこに載っているソースを使って試したりもしていました。例えばこんなのです。
-----------------------------
#!/usr/bin/perl -w
use strict;
use Jcode;

use GD::Graph::bars;

my @labels = qw( under 10s 20s 30s 40s 50s 60s 70s over );
my @dataset = qw( 20 40 60 80 65 15 10 20 5 );
my @data = ( \@labels, \@dataset);

my $graph = GD::Graph::bars->new( 400, 300 );

$graph->set( title => jcode("some なんとか村の人口")->utf8,
y_label => jcode("人数")->utf8 );

GD::Text->font_path( "/usr/share/fonts/ja/TrueType" );
$graph->set_title_font( "kochi-gothic.ttf", 14 ) or die $!;
$graph->set_legend_font( "kochi-gothic.ttf", 12 );
$graph->set_x_axis_font( "kochi-gothic.ttf", 8 );
$graph->set_x_label_font( "kochi-gothic.ttf", 14 );
$graph->set_y_axis_font( "kochi-gothic.ttf", 8 );
$graph->set_y_label_font( "kochi-gothic.ttf", 14 );

my $image = $graph->plot( \@data );

open( OUT, "> graph.jpg") or die( "Cannot open file: graph.jpg" );
binmode OUT;
print OUT $image->jpeg();
close OUT;
-----------------------------
質問時にもソースを載せようとしたのですが、文字数制限のために載せられなかったので省きました。のでこういった回答をいただくのを待っていたような状況です。
/usr/share/fonts/ja/TrueType/kochi-gothic.ttfというファイルは存在しています。またkochi-mincho.ttf、watanabe-mincho.ttf、wlmaru2004.ttf等のフォントも試しました。