ベストアンサー 海外向けホームページ 2006/05/06 18:36 海外の人にも見れるようなホームページを作成したいのですが、全角文字などを利用すると文字化けしてしまうのでしょうか? 海外のブラウザから確認するような手段はありませんでしょうか? ご回答お願い致します。 みんなの回答 (2) 専門家の回答 質問者が選んだベストアンサー ベストアンサー ymasan ベストアンサー率45% (16/35) 2006/05/06 21:22 回答No.2 海外向けということで、おそらく英語のページを作ろうとされているのだと思いますが、全角文字を使うと、おっしゃるとおり文字化けしてしまいます。 半角アルファベットのみで作成してください。 確認は日本のブラウザでも大丈夫です。 IEでしたら、メニューの[表示]の[エンコード]から「西ヨーロッパ言語(ISO)」あたりを選べば、アルファベット圏のブラウザでの見え方になると思います。 もちろん、HTMLのメタタグに"charset=US-ASCII"や"charset=iso-8859-1"のようにキャラクタセットを指定すれば、モアベターです。 質問者 お礼 2006/05/07 05:03 どうもありがとうございました。 ℃などの文字もやはりダメなのですね。 メタタグもセットしようと思います。 とても助かりました。 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 その他の回答 (1) gura_ ベストアンサー率44% (749/1683) 2006/05/06 21:20 回答No.1 あくまで、その言語の文字コードに対応する必要がありますが。 ブラウザのメニューバーの「表示」から「エンコード」の「その他」で目的の言語にして見てみれば、どのようになるか分かると思います↓http://hamachan.fun.cx/internet/mojibake.html 参考URL: http://hamachan.fun.cx/internet/mojibake.html 質問者 お礼 2006/05/07 05:04 どうもありがとうございました。 エンコードを設定してみてみたら、概ね大丈夫そうでした。 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 カテゴリ インターネット・Webサービスインターネット接続・通信レンタルサーバ・ASP 関連するQ&A 英語と日本語混合でのホームページ作成 日本人と海外の人が一緒に見られるようなホームページを作成しかけてます。そこで気づいたのですが、日本語で書くと英語圏の人は文字ばけしますよね?日本語と英語を別々にしないで一緒のページにしたいのですが。たとえば英語圏のひとにマイクロソフトから日本語を見られるようにダウンロードしてもらったら、見れますでしょうか?それから、私が今度海外にPCを持って行って作成したいのですが、問題はでてきますでしょうか?もうひとつBBSなどに書き込む場合は日本語でも、英語でも問題なく表記されますでしょうか? 作成はフロントページをダウンロードしてXPで作成しています。初めてのホームページ作りなので分からないことがいっぱいです。 あと、素朴な疑問なのですが、ひらがなのときシフトを押しながらでるアルファベットと全角キーででるアルファベットって微妙に違うと思うのですが、コレを利用したら文字化けしないなんてことはないですよね? よろしくお願いいたします。 ホームページの文字化け ブラウザとしてMicrosoft Edgeを用いて自分で作成したホームページを今まで日本語でトラブルなしに見れたのですが、ホームページの他のサブディレクトリをいじったためか日本語が文字化けして読めなくなってしまいました(英語の部分は文字化けしていません)。Internet Explorerモードで再読込しても多少変化しますが文字化けは解消しません。どのようにしたらMicrosoft Edgeを用いて文字化けなしに以前のように見れるようになるのでしょうか? それと関連するのか分かりませんが、ホームページのアイコンの整列がパソコンを立ち上げる度に変わるようになってしまいました。この点も解決する方法を教えて頂ければ幸いです。どうぞ宜しくお願い致します。 以前作ったホームページをedgeで開くには? 以前作ったホームページ(ホームページビルダーで作成)を修正するために、右クリックしても「ホームページビルダー」の文字が出てきません。 おかしいなと思い、ブラウザを確認するとedgeになっていました。 以前作ったホームページをedgeで開く方法ってあるのでしょうか? 宜しくお願い致します。 突然のトラブル?プリンター・メール・LINE編 OKWAVE コラム Macでのホームページレイアウトいついて 先日ホームページを作成したところ、Macではページレイアウトがくずれるとの報告がありました。MacでもFirefoxなどでは問題なくページ表示をできるみたいなのですかが、Safariでは文字化けなどが発生するようです。これは回避する方法などはなるのでしょうか? すべてのブラウザに最適化したホームページを作成することは難しいのでしょうか? 自作の英語版ホームページが文字化け 自作の英語版ホームページが文字化けしていないかどうか 確認するために、ブラウザで「表示」→「エンコード」を 変更して見たところ、「自動選択」では全く問題がなかったのですが、「西ヨーロッパ言語」(Windows)では、若干文字化けしていました。 英語版の場合、英語圏で文字化けすることなく見ることができれば良いと思うのですが、ブラウザで確認する場合は エンコードを何に変更して見るのが最も適当でしょうか。 ホームページを作りたいのですが。 はじめまして。初心者です。 先日海外の人たちと集まる集会がありまして、そこで仲良くなった人たちと今後も関係をもちたく、彼らも参加できるようにホームページを作りたいのですが、どうしたらいいでしょうか? やりたいこととしては、掲示板を作ること。しかも英語で書けるように、というか文字化けが起こらないように。 上のことだけ最低限やれれば第一段階はよしとするんですが、それを無料のホームページ使ってできますか? よろしくお願いします。 ホームページビルダーで文字化けする 以前ホームページビルダー6を使ってて、それなりに普通に使えていたのですが、最近また使い始めたところ文字化けが発生するんです。 しかも条件が限られていて、ホームページのトップページだけが文字化けするんですけど、例えばトップから別のページに行って、そこで「戻る」のリンクをクリックしてトップに戻ると文字化けするんです。←でもブラウザの更新ボタンを押すと治りますし、ブラウザの戻るボタンで戻ると正常に表示されます。あと、ページのアドレスを直接打ち込んでエンターキーで行っても文字化けしますが、お気に入りから行くと文字化けしません。変だなと思ってホームページビルダー8にアップグレードしたのですが症状は同じ。これらの文字化けはInternet Explorerでしか起きなくて、他のブラウザ(Opera)だと平気でした。置き場所はgeosities、OSはMEです。何か改善策がありますか? ホームページビルダーV6.5で作成したホームページについて。 ホームページビルダー(v6.5)で作成したホームページについてお聞きします。 どこでも配置モードからフレームを作成し、作ったホームページなんですけど、自分のPCのブラウザではちゃんと表示されるのですが、別のPCのブラウザで見ると、大きさ等はちゃんと表示されているのですが、文字などが大きく表示されてしまいます。 ちなみに自分のPCのブラウザ→最新バージョン 別のPCのブラウザ→explorer5 です。 どこでも配置モードで作成したホームページはブラウザによって文字や画像が 表示されないことがあるということを聞いたんですけどそうなんでしょうか? それとホームーページビルダー7にはどのブラウザでも見れるようにレイアウトを変更してから転送する方法があるがホームページビルダー6にはついてないとも聞いたんですけど。。。という事は逆に標準モードで作成すればどのブラウザでも問題なく表示されるものなのでしょうか。 アドバイス宜しくお願い致します。 中国語のホームページ作成 みなさんは、中国語のホームページ、持っていますか? 自分は、Myホームページを持っているのですが、中国語のホームページ を作りたいと思っています。しかし、なかなか上手くいきません。 なぜなら、文字化けしてしまうからです。文字参照方法でもやりましたが、文字化けしてしまいます。中国のyahooサイトで、探しているのですが、読めなくて出来ません。 無料で作れるホームページ作成サイトがわかる方は回答をお願いします 出来るだけ、お早めにお願いします。 HTMLの空白について。 現在アメリカ、海外用のホームページを作成中なのですが、その最中、空白というのが有効になってくれません。 微妙な画像の配置などにスペースキーを使っている私なのですがそれが、全角にしてしまうと、海外のパソコンでは文字化けを起こしてしまいます。 前にそういうときはHTMLで空白のものがあるから。といわれた事があるのですが、本当にあるのでしょうか? もしあるのでしたら教えてくださいm(_ _)m NN4.7はホームページ検証ブラウザにいれるべきですか ホームページをつくりましたが、macOS9のNN4.7で確認したところ、スタイルシートのborderがききません。それに文字化けをします。NN4.7はNN7とNN6.2を考えると最新のブラウザから数えて3番目のブラウザですが、ただしく表示するブラウザとしてborderと文字化けを調整するべきでしょうか。 macでは OS9-IE5,NN4.7 OSX-IE6,NN7 winでは win2000-IE6 winXP-IE6 で検証しています。 検証すべきブラウザで追加すべきものがあれば教えてください。 ホームページのタイトルが文字化けします。 FC2で作成したホームページをグーグルで検索すると、作成したホームページのタイトルが文字化けした状態で表示されます。 添付した画像の赤枠が、文字化けしたHPタイトルです。 どのようにすれば、文字化けを正常な文字に修正出来るのですか。 ネットオークションのやり方教えて?:初心者から上級者へ、信頼と高値売却の秘訣 OKWAVE コラム ホームページビルダーについて 文字化けの質問に対して、ご親切な回答有難う御座いました!! ゆりは、とてもうれしかったです! ホームページビルダーは良くないとおっしゃっていましたが、 どのHP作成ソフトがお勧めですか? 是非とも御知恵をお貸しください!! ゆり より。 海外向けホームページのエンコード設定について 海外向けに英文のホームページを作成中です。 エンコードの設定がHPビルダーのデフォルトではcharset=Shift_JIS"となっているのですが、これでは欧米などの海外で開いたときに文字化けが生じてしまうのでしょうか。 他のサイトを見るとcharset=iso-8859-1"に設定してあるサイトが多いようです。 市販の英文用ショッピングカート(Cgi)をつけているのですが、これの設定もShift_JISに設定されています。提供者に問い合わせたところ「JISはWindowsの標準なので問題ないはず」との回答がありましたが、そうでないと言う知人もいて、不安が残ります。 私は素人ゆえ良くわからず、cgiの知識もないため困惑しています。お詳しい方、ご教授いただけると幸いです。 ホームページをブラウザーを使わずに閲覧する方法 作成したホームページをインターネットやブラウザーを利用しないで、閲覧する方法はありますか? ホームページを公共の場で様々な人に閲覧してもらうのですが、その際にネットにつなげた状態だと他のサイトにもアクセスができてしまうので、それを避けて、このホームページだけを見れるような環境を作りたいのです。 ご回答にあたって、説明不足の点がありましたらご指摘下さい。 よろしくお願い致します。 中国語のホームページ 中国語のホームページを作った場合、日本国内と中国とではブラウザの差による文字化けは考えられますか?? ホームページビルダーでの文字化け 作成したホームページを、通常のWEB形式で見ると正常なのですが、ホームページビルダーでファイルを開いてみると一部がハングル文字のようになって文字化けします。ホームページを修正しようとすると、文字化けしているためうまくいきません。どうしてでしょうか。どなたか教えてください。ちなみに、Windows98です。 公開したホームページを見れない ODNでホームページを開設しています。ホームページビルダーを使用して作成したホームページを公開しているのですが海外の人からホームページが開かないと言われました。開くことのできる人もいます。海外だけの問題かどうかは確認できませんのでわかりません。 これだけでは原因がわからないかもしれませんが、仕事で使用しているので見れない人がいると困りますのでアドバイスお願いします。 ホームページ製作をしています。教えていただきたい。。。 ホームページ製作をしています。教えていただきたい。。。 見るブラウザによって(小さい大きい)文字等が切れてしまいます。 どのサイズのブラウザで見ても表示が崩れないようにするにはどの様に作成/設定すれば良いのでしょうか? 使用:ホームページビルダー10 ホームページ作成での文字化け ホームページを作成していて、ブラウザでプレビューするとタイトルの文字などが化けてしまっていることがあるのですが、何が原因なのでしょうか? おわかりの方がいらっしゃいましたら、ご回答よろしくお願いします。 注目のQ&A 「You」や「I」が入った曲といえば? Part2 結婚について考えていない大学生の彼氏について 関東の方に聞きたいです 大阪万博について 駅の清涼飲料水自販機 不倫の慰謝料の請求について 新型コロナウイルスがもたらした功績について教えて 旧姓を使う理由。 回復メディアの保存方法 好きな人を諦める方法 小諸市(長野県)在住でスキーやスノボをする方の用具 カテゴリ インターネット・Webサービス インターネット接続・通信 ISP・プロバイダレンタルサーバ・ASPFTTH・光回線ADSLISDNVPNWi-Fi・無線LANIP電話ワンセグ放送その他(インターネット接続・通信) カテゴリ一覧を見る OKWAVE コラム 突然のトラブル?プリンター・メール・LINE編 携帯料金を賢く見直す!格安SIMと端末選びのポイントは? 友達って必要?友情って何だろう 大震災時の現実とは?私たちができる備え 「結婚相談所は恥ずかしい」は時代遅れ!負け組の誤解と出会いの掴み方 あなたにピッタリな商品が見つかる! OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど インターネット回線 プロバイダ、光回線など
お礼
どうもありがとうございました。 ℃などの文字もやはりダメなのですね。 メタタグもセットしようと思います。 とても助かりました。