エクセル・ワードで中国語・韓国語表示が出きるようにしたい

質問

今後仕事の関係で、メールで中国語・韓国語の文書の添付ファイルを受け取ることになるのです。そして、本日試しにきた韓国語で書かれているファイルを開けても「・・・」と表示されるだけ。ヤフーをみて、Ｗｅｂでちゃんと見られるようになる　Microsoft Global IME for Korean - with Language Packをダウンロード・インストールして見ると指定しているセルの部分だけがツールバーのところに韓国語で出るようになりましたが、表全体はその前とかわらずです。エクセル・ワード（Ver.2000　ＯＳWin98）で中国・韓国語が見れるようにするにはどうすれば良いですか？購入が必要なら商品についてもお教え下さい。
何卒よろしくお願致します。

回答No.1

noname#5179 · ベストアンサー

Offceで日本語以外を使うためには、microsoftは、
多国語 Office 2000 with MultiLanguage Pack を使うことを
薦めています。
たしか、英語版を最初に入れて、それに使いたい言語パックを
当てればよかったような気がしますが、詳しくは忘れました。

詳しくは以下のサイトをごらんになってください。
http://www.microsoft.com/japan/Office/2000/techinfo/MultiLingual/MultiLang.asp

参考URL：

http://www.microsoft.com/japan/Office/2000/techinfo/MultiLingual/MultiLang.asp

回答No.2

noname#12466

フォントを次のように設定してみてください。（フォントが入っていることが条件ですが・・・）

簡体字（大陸）：SimSun、NSimSun、MSSong、MsHei
繁体字（台湾・香港など）：PMingLiU、MingLiU
ハングル：Batang

私は会社では簡体字のみで、中国から来るファイルはだいたいSimSunかMSSongに設定すると、文字化けが直ります。
ただし、ほかの繁体字とハングルは聞いたことがあるだけで、試したことはありません。