DVD

質問

以前ロードオブザリング（デジタル放送）をHDDに撮り、それをDVDにダビングしました。HDDで見ていたときは音声が「主」「主/副」「副」と切り替えて自分のすきな音声で見る事ができました。しかしDVDでみると、日本語と英語が一度に両方流れるんです。気持ち悪いので音声切り替えをしようとおもってもできません。どうすればよいのでしょうか？ファイナライズしたのがいけないんでしょうか？どなたかご存知の方がいらっしゃったらよろしくお願いします！

回答No.2

oudosieru · ベストアンサー

メーカー及び機種がわからないのですが、パナソニックの場合だと

ＤＶＤ－Ｖｉｄｅｏ方式では２カ国語では記録出来ません。
２カ国語（主／副）をきろくするにはＤＶＤ－ＶＲ方式を選ばなければダメです。

ＤＶＤにダビングしたとき、どちらの方式を選ばれたのでしょうか？

回答No.1

ymmasayan

ファイナライズは関係ないでしょう。
ＴＶ、ビデオデッキ、ＨＤＤとＤＶＤの主／副音声の扱いが違うためでしょう。
主／副音声がＤＶＤではステレオとして扱われていると思います。

取説に書いてありませんか？