オフィス2000professionalをインストール後エクセルのメニューが英語になってしまった。

質問

こんばんわ。
初めての質問です。
オフィス２０００professionnalをインストール後にエクセルのファイルを開いたら、メニューバー？やコピー、貼り付けなどが英語になっていたのです。一部は日本語のままです。アンインストールして再度インストールしても症状は変わらず英語のままでした。
回りも聞いたことない症状なのでどうにもなりません。
考えられる問題点やアドバイスをお願いします。

回答No.3

noname#204879

[No.2回答に対するお礼]に対するコメント、
Win2000 に Office2000 をインストールしたら Photo Editor の全てのメニューが英語になった経験はあります（対策あり）が、Excel 等が英語メニューになったことはありません。お役に立てなくて残念！

お礼

いえいえ。
忙しい中アドバイスありがとうございます。

回答No.2

noname#204879

そのパソコンには、"Office2000 English Language Pack" がインストールされていませんか？

お礼

確認したとろこOffice2000 English Language Packはインストールされてません。

回答No.1

keirika

以下のサイトが参考になればよいのですが

参考URL：

http://support.microsoft.com/kb/880561/ja

お礼

参照しました。
症状が違うようで直らなかったので、オフィス２０００をアンインストールし、オフィス２００３を入れました。
ご多忙の中どうもありがとうございました。