時刻表の翻訳

質問

今、個人的に時刻表本文（国内外の列車の運行スケジュール）の翻訳をやっております。
実際問題これ（翻訳したもの）をホームページ上で公開する際の著作権はどうなるのでしょうか？
例えば、日本の鉄道時刻表ならば弘済出版社、トーマスクック時刻表ならダイヤモンド・ビック社及び英国トーマスクック社の許諾を必要とするのでしょうか？

回答No.1

OKWebAdmin

管理者より：
同等の質問があるのでそちらをご参照下さい

参考URL：

http://www.okweb.ne.jp/kotaeru.php3?q=187934