- ベストアンサー
バックストリートボーイズ
バックストリートのザコールの日本語訳を知りたいのですが・・どなたかご存知ではないでしょうか?
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
こんばんわ。アルバムを持っているのでそちらから・・ 「もしもし?」 「あ、僕だよ。悪いけど、今夜は遅くなりそうなんだ。だから先に寝てて。待ってなくていいからさ」 「今どこにいるの?」 「え?ごめんもう一度言って。よく聞こえないんだ・・・電池切れかな・・君は聞こえる?どこかこの近くに・・ごめん、そろそろ行かなくちゃ!」 僕の運命を変えた一本の電話 これはその時の物語 仲間と出かけたのにノリが悪くて そろそろ帰ろうかなと思いかけた時 彼女が目の前に立っていた hiと挨拶したら そばなんだけど、寄らない?と言われて 断るべきだった、待っている人がいるからと なのに僕は彼女に電話を入れてしまった・・ コーラス ごめんよ、ベイビー だけど心配しないで 遅くなるけど、先に寝てて 起きてなくていいからね え?もう一度言って よく聞こえないよ・・電池切れかな ちょっと近くに行くだけ ごめん、そろそろ行かなくちゃ あれから2年、 僕に勝ち目はなさそうだ 取り戻そうたって取り戻せない 悪いのは僕だから 彼女の友達から聞いたんだ もう僕以外に相手がいるんだってね 君がいないなんて 考えただけで、からだ中が苦しいよ あの電話さえかけなければ 嘘さえつかなければ コーラス 僕の運命を変えた一本の電話 コレはその時の物語 仲間と出かけたのにノリが悪くて そろそろ帰ろうかなと思いかけた時 彼女が目の前に立っていた hiと挨拶をしたら そばなんだけど、寄らない?と言われて・・ ダメだ、行かなくちゃ コーラス