Mac OS-X panther のＦｔｐ共有（リモート）でつながりません

質問

WinXP（FFFFTP)→Mac（FTP共有）ではフォルダも見えるし、アップロードもダウンロードもできます。
しかし、Mac→Mac（FTP共有）ではフォルダまでいきますがファイル名一覧が表示できず、アップロードもダウンロードもできます。
９割中のあと１割ぐらいというところで困っています。どなたか教えてください。
Mac同士は同じＯＳです。

回答No.2

harawo

＞ 会社で使う、リモートで使う、セキュリティなどの理由です。

了解いたしました。LAN内でのアクセスと思っていました。

＞ ちなみにFetchも、finderも試しました。

アプリケーション＞ユーティリティフォルダにある「ターミナル」はお試しになりましたか？Webサーバ管理について、わたしよりも詳しそうなので、コマンド類の説明は省かせてもらいますが、これでもファイル名一覧に問題はありませんでした。
ディレクトリを間違えているとか、単純なミスの可能性はありませんか？

お礼

どうもありがとうございます。

補足

（ここには１台しかないので）ターミナルで、グローバルアドレス指定してあたかもリモートからのようにftpコマンドで接続してみました。lsコマンドでは確かに問題ないようです。リモートのｍａｃからはできないとのことです。
ニックネーム同様、Macに関しては素人同然ですので何かほかにもありましたら、ご教示ください。お願いします。

回答No.1

harawo

逆にお尋ねしますが、ファイル共有でなく、FTPを使う理由はなんなのでしょう？

Fetch 4.0.3を使って、LAN上の別のMac OS Xにアクセスしましたが、支障なく一覧できました。
FTPソフト（クライアント）になにをお使いかも、関係していそうに思います。

お礼

早速のご回答ありがとうございます。
会社で使う、リモートで使う、セキュリティなどの理由です。

補足

ちなみにFetchも、finderも試しました。