～甘い人生～

質問

私のおかんからの疑問なのですが、ビョン様主演の映画「甘い人生」のサントラで最後の２０番目の「A Honeyed Question」というのがあるんですが、映画内のどこに使われていたのでしょうか？おかんは五回みても分からないといっています・・・韓流でビョン様ファンの方々もし、お分かりなら教えてください。

回答No.1

nobu26_2005 · ベストアンサー

お答えします。
私の観た限りでも使われていません。
しかしながらディレクターズカット版（韓国版、完全版DVD-BOXに収録）を観ますと、初めてイ・ビョンホンがぺク社長に出会う場面（ビョンホンが働くホテル内のラウンジ"Dolce Vita"にて)、というか同僚のムンに呼び出されるのですが、そのラウンジのBGMで使われていました。
BGMなので音楽のみ。実際に歌っているのはこのぺク社長ですけど。
このディレクターズカット版はよくある完全版のようにカットした部分を加えたのではなく、監督が必要な場面、不必要(と思った？）な場面を入れ替えたり音楽を加えたりといった施しをしたもので、上映時間もわずか1分ほど長くなっているに過ぎません。ただもう少しストーリーや登場人物の心情がわかりやすくなるかと思います。
個人的にはヒスがアジョシ（＝おじさん）と呼ぶ場面がカットされていたのは残念でした。

お礼

ご回答ありがとうございます！！半ば諦めかけていました（笑）そうなんですよ！やはりＢＧＭですよね？この前出た一番安いＤＶＤもＢＧＭだけは確認できました！☆あと『おじさん』のシーンはイ・ビョンホンがそういわれ、鏡で自分の顔を見直すシーンのことですか？それなら安いＤＶＤにもありましたが・・・もしそれ以外ならぜひ完全版をみたいですね～！☆なんだか補足みたいですね＾＾もう少し開けていたいので、また何かしらお分かりになりましたら御一報を！