端子形状の異なるスピーカーとコンポの接続について

質問

初心者的質問で申し訳ありませんがよろしくお願いします。

Kenwoodの古いCDコンポ"ROXY DG77"に、同じくKenwoodのサラウンドスピーカー"CM-5ES"を繋げたいのですが、
スピーカーに付属のケーブルは、シンプルな平行２芯
であるのに対し、コンポ側の端子は、RCA端子（左右各１）になっています。

この場合、両者をつなぐにはどうしたらよいのでしょうか？
平行２芯ケーブルの先に、RCA端子をはんだ付けすればOKなのでしょうか？それとも変換コネクタのようなものがあるのでしょうか？
ちなみにスピーカーは８オームで、コンポとの規格自体はマッチしているようです。

お手数ですがお分かりになる方よろしくお願いいたします。

回答No.1

char2nd · ベストアンサー

スピーカー端子がＲＣＡというのは珍しいですね。
　以前TRIO（KENWOODになる前）のシステムコンポを持っていましたが、確かスピーカー端子は普通のねじ式でしたね。

　ＲＣＡで間違いないなら、パーツショップでＲＣＡタイプのプラグが打っていると思うので、それにスピーカーケーブルを繋げばいいと思います。このとき極性（＋／－）を間違えないようにする必要があります。

お礼

char2nd様、ありがとうございました。
コンポ側の、フロントスピーカーの出力端子は、平行2芯の皮膜を剥いて、芯を挟み込むタイプなのですが、なぜかサラウンドスピーカーの出力端子はRCAなのです。。
今度パーツショップで端子を探してやってみることにいたします。
ありがとうございました。

回答No.2

eichiyan

NO.1の方のおっしゃる通りRCAは珍しいですね、
SP側からRCAのオスが出てるのは良く見かけますが、
この場合オスが出てるのですか?
　もしそうなら一寸荒っぽいですが、RCAプラグの首を切ってコンポの出力極性を合わせ、僕なら繋いでしまいます。但しSPが今後の使用に差し支え無ければの話しですが・・RCAの方はシールドケーブルですから外側の網線が(-)で中の心線が(+)となります。後はショートしない様にテープ等で分離します。
\をかけずに簡単に接続する方法です。

お礼

eichiyan様、ありがとうございました。
サラウンドSP側の端子は、平行2芯の皮膜を剥いて挟み込むタイプなのですが、コンポ側がRCAなのです。。フロントSPはRCAではないのに、なぜ異なる端子を採用したのか不明です。。

先ほどケーブルの片側をコンポ側のRCA端子に差し込んでみたところ、なんとか音は出るようです。ケーブルにRCAのプラグを取り付けてみようと思います。
アドバイスありがとうございました。