企業名の漢字カナ変換がしたい！

質問

日本の企業名のリスト（数千件）があります。
これを検索文字列作成用として一括でカナ変換したいと考えているのですがいい方法はないでしょうか！？

回答No.2

jacta · ベストアンサー

#1です。（ソフトウェア関連の話になると「専門家」になってしまいます）

下記URLにあるKAKASIというのが、漢字かな（ローマ字）変換では最も一般的なツールです。
ただ、WindowsのGUIアプリしか使ったことがない人にはやや敷居が高いと思います。

他には「お点ちゃん」（http://www.h4.dion.ne.jp/~otenchan/）という点訳ソフトでも漢字かな変換ができますが、あくまでも点訳用のソフトなので、一般的な仮名遣いとは少し異なったものができてしまいます。

参考URL：

http://kakasi.namazu.org/

お礼

ありがとうございます！
大変参考になりました。
本当にありがとうございました！

回答No.1

jacta

漢字かな変換の方法はありますが、機械的な方法で一義的に変換することは不可能なので、結局は自分で一通り確認しながら修正が必要になると思います。

補足

おっしゃっている漢字かな変換の方法というのはどのようなものでしょうか？？
確かに最終的な目視確認は必要であることは認識していますが、とりあえずは機械的に変換できることが第一と考えています。
もしよければ変換方法を教えてください！