Excelで単語帳は可能？

質問

ドイツ語の文献を職場で読むことになり、あまり得意な外国語ではないので読みながら調べた単語の単語帳を作って勉強しようと思っています。
与えられたコンピュータにExcelが入っていまして、このソフトで単語帳を作れないかと思っています。といっても使ったことがないので可能かどうか分からないレベルです。
以下のような機能をもった単語帳ファイルを作ることは可能でしょうか？キーワードだけでも教えてくだされば後は、自分でがんばってみます。
・入力時順、アルファベット順などの各種条件でソーティングができる。
・過去に調べた単語を、再入力しようとすると拒絶される。
・ドイツ語のウムラウトなどが入力できる。
・全単語を混ぜて表示したり、品詞ごとに分離して表示したりできる。
などです。よろしくお願いします。

回答No.2

imogasi · ベストアンサー

＞入力時順、アルファベット順などの各種条件でソーティングができる
データー並べ替えの操作で、できます。入力日時は毎回CTRL+；で日付を入れておく必要があります。
＞過去に調べた単語を、再入力しようとすると拒絶される。
入力規則で設定できます。
単語を入力するであろうセル全体を範囲指定して、データ-入力規則ーユーザー設定ー数式、で
=COUNTIF($A$1:A1,A1)=1
＞・ドイツ語のウムラウトなどが入力できる
文字コードの問題です。Unicodeの文字表にあったと思います。
＞全単語を混ぜて表示したり、品詞ごとに分離して表示したりできる
品詞コードを、入力の都度入力しておかないといけません。
入力規則ーリストーリスト設定、でセルクリックで、品詞の一覧が毎回ドロップダウンで出るようにできます。
入力してしまえば、オートフィルタなどで名詞だけ選択して表示とかできます。

お礼

早速お返事ありがとうございます。
ちょっと勉強しないと分からないようですががんばってみます。

回答No.1

chukenkenkou

>・入力時順、アルファベット順などの各種条件で
>ソーティングができる。

「並び替え」という機能があります。

>・過去に調べた単語を、再入力しようとすると拒絶
>される。

これはExcelの標準機能では行えません。
VBAを使用して「検索して既にあればエラーにする」と
いったものを実装する必要があります。

>・ドイツ語のウムラウトなどが入力できる。

「挿入」→「記号と特殊文字」から入力できると思い
ます。

>・全単語を混ぜて表示したり、品詞ごとに分離して表示したりできる。

単語ごとに品詞を登録した列を持たせ、その列の値で
フィルタを掛けることで、特定の品詞だけ表示したり、
すべて表示することは可能です。

お礼

早速のお返事ありがとうございます。
キーワードを参考に基本的な参考書をあたってみようと思います。