- 締切済み
ハワイの友人への結婚プレゼントの選び方
- ハワイの友人が最近結婚したので、結婚プレゼントを送りたいですが、何が良いか迷っています。彼女は40代の中華系と日系のハーフで、初婚です。相手の男性は50代ぐらいで日系の方のようです。壊れ物や衣料品は避けたいので、他のアイテムを考えています。
- 航空便で送るので、グラスやカップなどの壊れ物は避けたいです。彼女は少し太めで、相手の方のサイズが分からないため、衣料品もパスしようと思います。また、相手の方が日系人なので、日本的な物が喜ばれるかもしれません。
- プレゼントの金額は相手が負担にならないように考えています。お母さんが日系人なので、浅草で売っている日本的な物も良いかもしれません。気持ちを伝えるためにも、センスの良いプレゼントを選びたいです。
- robycomeback
- お礼率98% (52/53)
- その他(結婚)
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
- K_butler
- ベストアンサー率37% (198/530)
こんにちは。アメリカに１１年住んでいる者です。 まず、アメリカでは結婚祝いのプレゼントというと日本と違いお金をそんなにかけないというのが一般的です。友達の場合でしたら、高くて１万円、安くて２０００円から３０００円といった所でしょうか。 相手が負担に思わないような金額というと、やっぱり２０００円から３０００円の間の物だと思いますけど（５０００円だとアメリカでは高く思われますので５０００円は出しすぎになると思います。この場合。。。。）、でも、あまり深いお付き合いがなく、文通ばかりのほうが多かった場合でしたら、「結婚おめでとう」というカードを送るだけで十分だと思います。日本はアメリカと違い、かなり多めの金額を結婚祝としてあげる習慣になっていますので、robycomebackさんとその友達の場合でしたら、カードのみか、２０００円から３０００円の物で十分だと、私は思います。 普通、アメリカでは、結婚祝いのプレゼントはウェディングレジストリーといったものを利用し、招待客にそのレジストリーの中から、商品を選んでもらうようになっています。ウェディングレジストリーとは、新郎新婦が欲しい商品が載っているものがリストとしてあり、そこから、招待客は商品を選ぶようになっているので、新郎新婦が欲しくない商品が招待客から届かないようになっているものです。その商品の値段は安い物から高い物とあります。 けど、robycomebackさんのお友達は、既に結婚されてしまっている訳ですから、そういったレジストリーは終わっていると思いますので、カードだけでなくプレゼントも一緒に贈りたいという場合は、自分でプレゼントを購入することになりますが。。。。郵送料金の方が高くなってしまう場合がありますので、もし、英語のサイトで商品を購入された経験がある場合でしたら、アメリカのサイトを利用して、彼女の住所まで届けてもらうという選択もあります。一番いいのは、ギフトカードやギフト券ですが、アメリカに住んでいないですから、そういった物をアメリカのサイトで購入出来るかですね。。。。日本で海外でもつかえるギフトカードやギフト券があればそういった物を贈ると喜ばれると思います。 ただ、個人的な意見ですが、彼女にはカードのみで十分ではないかなと思います。でも、それでもプレゼントを贈りたい場合ですが、花でもいいのではないかなと思います。得にコップなどの残る物を贈る必要性はないと思いますし、それに、相手の方が好きな物も分からないとなるとちょっと難しいですよね。。。。それに、あまり深い付き合いという関係でもなさそうですので（失礼な言い方になってしまったらすいません。。。）ですから、花束などでもいいのではないかなって思います。ただ、日本からアメリカへ花束を贈るということになると２０００円、３０００円どころではないですけど、でも、無理をして何かを贈るよりも花束のほうが喜ばれることもあると思います。
お礼
早速ご丁寧な回答をありがとうございます。 もう少し、彼女のとの関係を説明させてもらいます と、私が独身の時ーかれこれ20年も前ーはお互い 数ヶ月に1度は手紙の交換をしていました。 それから私が1度ハワイに行き、直接も会いました。 お互い仕事が忙しくなって半年近く手紙を出さない こともありましたが、1度「久しぶりだね」とどちらか が送れば、すぐ元のようにおしゃべりができました。 私が結婚してこどもができてからもそういったやり とりが続き、お互いの誕生日やクリスマスに贈り物 をし合っていました。 で、今回私も子ども達が成長しやっと、ゆっくり 自分の時間がもてるようになり、真っ先に思い出し たのは彼女のことでした。 すぐ、メールで彼女からの返事がきて、結婚の報告 があったわけです。 まずはお祝いのメールを出し、別便でカードと何か を贈ってあげたかったわけです。 決して無理をして高価なものをを贈ろうとして いたわけではありません。 K butterさんのおっしゃるとおり、2000円～3000円 くらいの物で、送料込みでも5000円以下にしようと 思っていたところです。 お花もいいですが、式当日に「出席できないから」 ということでもないので（2月だったそうで）・・・ 今考えているのは新郎新婦の格好をしたテディベア かスヌーピーのようなぬいぐるみはどうかなと。 いろいろありがとうございました。