至急ご回答下さい！！すみません。

質問

質問します。
この前災害にあったため、会社全社員の方から、お見舞金を頂きました。
そのお礼のお手紙を書いているのですが・・
最後の挨拶で、
このご好意は仕事面で恩返しできるよう頑張ります！！ってのを丁寧な文書に変えると、どのように変えたらいいのでしょうか？？
宜しくお願いいたします。

回答No.2

Arado · ベストアンサー

お礼の文章ですので、別に拘って丁寧文にする必要はありませんよ。要は、ご本人の誠意を素直に表せば良いだけです。

>このご好意は仕事面で恩返しできるよう頑張ります！！⇒今回賜りましたご厚意（「好意」ではありません。）に厚く感謝申し上げ、少しでもご恩返し出来るよう、より一層仕事に精進しようと思います。

上はあくまでも、一例です。あまり堅く考えない方が宜しいかと思います。

回答No.3

okiraku2000

皆様からいただきましたご厚意にお応えする意味でも、心機一転し、今後なお一層職務遂行に邁進いたす所存でございます。

何ていうのはどうでしょう・・・
あと、細かいですが、×「好意」、○「厚意」かと思われます＾＾；

回答No.1

g_002

「微力ではございますがお力添えさせて戴きますので、私どもでお役にたつことございましたら、遠慮なくお申しつけ下さいますようお願い致します。」
でしょうか。