• ベストアンサー

何弁でしょうか?

標準語ではないと思うんで、おそらく方言だと思う言葉なんですが… (例)「今使ってるから、ちょっと待って」→「今使ってるに、ちょっと待って」 この“に”は果たしてどこの方言なのか知りたいです。私は静岡の人間なのですが、静岡の方言に“に”はありませんでした。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • zasawaqa
  • ベストアンサー率20% (292/1436)
回答No.1

 そういう言葉を私の祖母が使ってます。岐阜の三河地区出身だそうです。

kamekitigogo
質問者

お礼

回答ありがとうございます。父の出身が愛知の岐阜よりの所なのでそうかもしれません。

その他の回答 (4)

  • zasawaqa
  • ベストアンサー率20% (292/1436)
回答No.5

 スミマセン、調べたら間違ってました。  三河は岐阜でなく愛知です。申し訳ありませんでした。

kamekitigogo
質問者

お礼

わざわざありがとうございます→私もあんまり深く考えてなかったので大丈夫ですよ(^-^)0

  • santana-3
  • ベストアンサー率27% (3891/13901)
回答No.4

天竜川流域地域でそのような方言を使う場合があると思います。

kamekitigogo
質問者

お礼

回答ありがとうございました。No1,No2,No3の方と見ていくと日本の中部では割と広く使われてるみたいですね。天竜もその中に入ると思うし、方言じゃないのかも(笑)

  • awo110
  • ベストアンサー率16% (2/12)
回答No.3

長野県中部出身の友人が同じ表現を使っています!! 「~してるに」とも言ったりしてます。

kamekitigogo
質問者

お礼

回答ありがとうございます。探してみましたが、うちの家系に長野出身者はいませんでした(TдT)でも東海甲信越の広い範囲で考えれば、あってるのかもしれませんね(No1、No2の方も岐阜と三重だったので)。

  • zanzanko
  • ベストアンサー率66% (37/56)
回答No.2

私の大学時代の友人にそういう言葉を使っている人がいました。 彼は三重県鈴鹿郡出身の方でした。 ご参考までに。 因みにGoogle等の検索サイトで『方言 語尾 「に」』等で 調べてみたら、いろいろなものが出てきますよ。 お急ぎでないなら、一度お試し下さい。

kamekitigogo
質問者

お礼

回答ありがとうございます。家族の中に三重の出身者はいないんですが、愛知の出身者はいるので近いかも…Googleのほう、早速調べてみます。