猫の恩返し

質問

先日テレビで放映されていたのを見て面白かったのでDVDを購入して観ています。

そこでふとした疑問が。

バロンの名前はフンベルト・フォン・ジッキンゲン男爵と言うのだそうですが、

それがどうして「バロン」になるのでしょうか？

ハルは納得していましたが私にはわかりません。

どなたか教えていただけないでしょうか。

回答No.3

noname#21097 · ベストアンサー

なるほど、質問者さんは、例えばトーマスがトムと呼ばれるのは理解できるけど、なぜフンベルト・フォン・ジッキンゲンがバロン？？どっからきたの？？と思ったのですね。
バロンは男爵という意味なんですよ。
例えば、会社で田中課長が「課長！」と呼ばれるのと同じようなことです（笑）

お礼

そうなのです。おっしゃるとおりです！

回答を見るととても恥ずかしい質問ですね・・・

でもこれですっきりしました！

どうもありがとうございました！！

回答No.2

titlet

baron（バロン）
英語で「男爵」という意味です。

参考URL：

http://www.excite.co.jp/dictionary/english_japanese/?search=baron&match=beginswith&dictionary=NEW_EJJE&block=35068&offse

お礼

英語なのですね。

恥ずかしながら知りませんでした。

どうもありがとうございました！！

回答No.1

yasya

「バロン」自体が「男爵」という意味だからです。

参考URL：

http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%A5%D0%A5%ED%A5%F3&kind=ej&kwassist=0&mode=0&jn.x=36&jn.y=9

お礼

なるほど！よくわかりました。

どうもありがとうございました！