STAND ALONE COMPLEXとは？

質問

アニメ攻殻機動隊 STAND ALONE COMPLEXを見たのですが、そもそもこのSTAND ALONE COMPLEX とはどういった意味なのでしょうか？教えてください。

回答No.2

g_nekoru · ベストアンサー

素直に訳すと
STAND ALONE ： 孤立した
COMPLEX ： 複合体
ということになります。

実際見たのであれば覚えているかもしれませんが、課長（荒巻）の台詞として
「我々の間にチームプレイなどという都合の良い言い訳は存在せん。あるとすればスタンドプレーから生じるチームワークだけだ」
と言うのがあります。

つまりそう言う意味だと思います。

回答No.1

aki02aki

こちらの解説をお読みください。

http://www.fan.to/news/output.php?news_seq=7026