お礼状を書いているのですが・・・教えてください・・・

質問

先日、いまお付き合いをしている彼の帰省にあわせて実家にお世話になりました。
ご両親に本当に暖かく迎え入れて頂いて楽しいひと時を過ごせました。
いまお礼状を書いているところなのですが、彼のご両親の呼び方（書き方？）をどうすればいいのか悩んでおります。
「ご両親様」ではおかしいですか？
文章としては「本当に素敵なご両親（←ここが不明）で、○○さんがやさしい方である理由が分かったような気が致します」みたいなことを書きたいのです。
お礼状の書き方サイトも調べてみたのですが見つからなくて（涙）
明日には投函したいのでどなたか助けてください。
よろしくお願い致します。

回答No.2

ginpe-exbit · ベストアンサー

文章中に「ご両親様」だと、ちょっとばか丁寧な印象は確かにしますね。まったくの素人の意見ですので参考になるかどうかわかりませんが、

封筒の宛名であれば
「○○○○（彼のお父さまのフルネーム）様
　　　御一同様（または御家族様）」
でよいかな、と思います。

肝心の文章中の呼び方ですが
「本当に素敵なご両親で・・・」のくだりは、違和感ないと思いますよ。
「お父さまのお話は大変楽しく・・」とか
「お母さまの心のこもったお料理がとてもおいしくて・・」などのように「お父さま」「お母さま」と個別に呼ぶのも、おかしくないと思います。

それにしても、とても礼儀正しいお嬢さんですね。
きっとお手紙をいただく彼のご両親も感激することでしょう。目上の方へのお礼状って難しいですが、頑張って素敵なお手紙を書いてくださいね。

お礼

回答ありがとうございます。
やはり「ご両親様」は違和感ありますよね・・・
「ご両親で～」で書こうと思います。
お礼状って初めて書くのですが本当に難しいですね。
本当に感謝しているのですがそれを文章にするのってなかなか至難の業です。
素直に思ったことを丁寧な表現にして書いてみようと思っているのですが・・・。
とにかくがんばってみます！ありがとうございました。

回答No.4

a375

ご両親様は彼に送る手紙ならOKですが、この場合受け取り側に少し違和感があるかもしれません。お父さん（様）、お母さん（様）は堅苦しくいえばまだ結婚していませんので、だだの赤の他人ですから少し早いと思はれるかもしれませんね。（皆々様からお示しいただいた並々ならぬご好意は○○さまのお優しい気立ての源と思いますと胸がいっぱいでございます）
で宛名はご両親当てにします。ご両親をじかにいわぬ工夫ですがいかがなものですかね。間接的な表現ですが、うーんこりゃ駄目かなー。

お礼

回答ありがとうございます。
うーん、難しい言い回しですね・・・私だったら受け取っても意味が
わからないかもしれない（笑）
実は昨夜書き上げました。結局「ご両親」という言葉で書いてしまいました。
まだ結婚してないのにずうずうしいーと思われないことを願います・・・

回答No.3

ginpe-exbit

再度Ｎｏ．２です。

Ｎｏ．１の方のお礼の
「お父さま、お母さまのお会いできて・・」
はおかしくないと思いますよ。

回答No.1

casin

お父様とお母様で…

ではだめですかね？

お礼

回答ありがとうございます。
上記の文章の直前に「お父様、お母様にお会いできたこと大変嬉しく思います」という文章を書こうと思っているので
「お父様、お母様」がダブってしまいますが・・・変ではないでしょうか？