- ベストアンサー
キャシー中島の髪飾りの位置
今日の午前１０時半頃、たぶん最近のＮＨＫ教育テレビ「おしゃれ工房」の再放送だと思いますが、キャシー中島が髪飾りの位置について「私みたいに左側でなくてはいけない」というようなことを言っていました。 「右側に付けるのは・・・」の部分が聞き取れなくて、どうしてキャシー中島が左側なのかという訳も聞きそびれました。 もし、覚えている方がいらっしゃいましたら、教えていただけませんか。
- sasai
- お礼率83% (373/447)
- その他（テレビ・ラジオ）
- 回答数1
- ありがとう数2
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
ハワイでは花の髪飾りは未婚は右、既婚は左 ある女性がハワイで頭のてっぺんに髪飾りをつけていたら笑われた、って話からの流れで説明していましたね http://secretary.blog.ocn.ne.jp/secret/2005/05/post_adf2.html
お礼
さっそくありがとうございました。 音声が小さくてよく聞き取れないままだったのに「髪飾りは左なんだって」などと、人に言いそうだったので、助かりました。 覚えておきます。