日本語で、パソコン用語を創作してください

質問

中国語のコンピュータ用語は、
電脳、鼠標、鍵盤・・・

でも、漢字とはいえ日本語の感覚とはちょっと異質ですよね。

そこで、日本語らしいコンピュータ用語を考えてみてみませんか。今までにないものを・・・

例えば、
インターネット⇒大世界捜査網（時代劇にあった？）
MPプレイヤー⇒うたげ小箱（古すぎ？）
・・・う～ん、出来が悪い！

面白い案をお願いします。

回答No.1

kojiroutan · ベストアンサー

インターネット→全世界友達化製造機になればいいのですが。

北海道編、ゴミをとばす。瞬間衝撃（クリック）してそのまま引きずり（ドラッグ）、ゴミ箱へとばしてください。
合ってます？北海道の方。

おまけ四国編　プロキシ→竜串　age→安芸　ヒッキー→引田人。