マイムマイムの歌詞ですが・・・

質問

英語の歌詞を探しております。
もしご存じの方おりましたらお教えください・・・

回答No.2

endersgame

すみません、英語の歌詞ではないですし、パラパラ２０００を聴いたわけでもないので、回答すべきではないんでしょうが・・・

kenichiさんの参考ＵＲＬの歌詞、
ウ・シャヴ・テム・マー・イム、 ベ・サ・ソ・オン
ミ・マ・アイ・ネ、 ハイ・シュ・ア
という区切り方で歌われてはいないでしょうか。特に、「ハイ・シュ・ア」のあたりが聞き取りやすいかと思うんですが・・・
「だから、違うっていってるのにー！」とお怒りになられたら、申し訳ありません。ひらにご容赦を（ＴＴ）

回答No.1

kenichi

・少女と老人のポルカ
http://www.isseki.com/stage/syoujyo/32hebrew.html

イスラエルの民謡だそうです。マイムは水の意味で、
♪水、水、水、水、水 出て 嬉しいなっ
という意味があります。喜びの踊りなんですね(^^)

参考URL：

http://www.isseki.com/stage/syoujyo/32hebrew.html

お礼

kenichiさんありがとうございます。
パラパラ２０００にほんの３０秒くらいあって、
速すぎるんですがどうも英語で歌っている気がします。
〔マイム マイム マイム マイム　　（ヘイ）マイム ヴェ’サソン〕×２はこのままで、そのほかは
英語版かもしれません。原語情報もサンクスでした。