AveDeskとSysStatsについて教えて下さい。

質問

デスクトップにカレンダーや天気予報やCPUメーター等を表示させるAveDeskについての質問です。
解説されているサイト(『lowsrc.org』http://lowsrc.org/modules/xfsection/)を参考にしてAveDesk1.2とSysStats2.5.4をインストールしました。
「とりあえず、カレンダーなんかを表示させようかなぁ」と思ってBuffalo Love(http://buffalo.pobox.ne.jp/link-ave.html)で紹介されていた“Vertical Calendar”(http://www.deviantart.com/view/16116085/)なるものをダウンロードしました。

で、それから何をどうのように設定したらよいのか、さっぱり分かりません。(^_^;)

どなたか詳しく教えて頂けないでしょうか？
お願い致します。<(_ _)>

回答No.1

oga1963

「AveDesk」の日本語化は行いましたか？

「AveDesk」と「SysStats」の設定等については、
下記のHPが参考になると思います。

http://ezch.org/Ave/

参考URL：

http://ezch.org/Ave/

お礼

回答ありがとうございます。(^_^)/
参考URLのサイトはもちろん確認しておりました。

ただ、AveDesk1.1の日本語化は掲載されていますが、1.2の日本語化が掲載されていませんでした。AveDesk1.1を日本語化するものを1.2に実行するとエラーが表示されてしまいました。
でもAveDeskコントロールパネルのメニューはちゃんと日本語になっていました。何でしょう？(-_-;)

『まぁ、いいや』と思い、そのまま使用しています。

日本語化が行なわれていなかったりすると、何か不具合が発生するのでしょうか？

補足

カレンダーをデスクトップに縦表示する“VerticalCalendar”をダウンロードして解凍したら、ファイルの種類に「AveInstallFile Class」とありましたが、これってAveDesk\Desklet\SysStatsの中のどこかにコピーしてあげれば良い感じがするのですが…。
カンですけど…。(^_^;)

Deskletの追加にてSysStatsを選択すると「？」と表示されるのですが、ここから何か設定を行なうとか…。