「水に流す」？

質問

卒論に役立つアンケートですが、皆さんにご協力いただきませんか？ありがとうございます！

皆さんはよく「水に流す」という言葉を耳にしていますか？あるいはよく言いますか？

どんな時に言いますか？
いったいどういう意味で、どんな気持ちを表すために言いますか？

回答No.6

pappi-tyeri-

私はよく言う方です。使うのは、喧嘩した時とか友達がドジをしたときです。気持ちでは「ドンマイ」と言う感じで、気軽に言いますよ♪ドジをしても、それだけで人生が決まるわけではないのだから、くよくよしないで、水に流したようにすっかりきっかり忘れよう、と言う意味で言っています。私はたまに水に流そう、と言ったことを思い出してしまうのですが、絶対に友達には言いませんね。意味がなくなってしまうので(笑)それと、これは余談ですが・・一つ年上の人と何かの企画をしていた時に、「これだと違和感がある。」と私が言ったら、「なに生意気な事いってんの？」と言う感じで、「違和感なんて言葉使ってるの？」と言われて、すっごく悲しかったです。一つ年下だからって、馬鹿にされたみたいでした。・・っと、余談が長くなってしまいました(汗)ごめんなさい。卒論、頑張って下さいね。参考にして頂ければ嬉しいです。

回答No.5

noname#14127

私は知人とけんかしたりして、少し落ち着いた後「まぁお互い今回のことは水に流そう」という感じで使います。
　お互いに落ち度があって、それに気づいてくだらないけんかをしてしまったとき、なかったことにしましょう、といいたい場合です。自分が正しいと思っている場合は使いませんし、ドラマなどであるように捨てゼリフのようにも使ったことがありません。

回答No.4

noname#135125

卒論ですか。がんばって下さいね。

私は「水に流す」を日常で使ったことはありません。
ドラマや小説の中では、「過去のことを忘れる。これ以上そのことを話し合わない」という意味で使われているのをよく見かけます。

一回、知人といざこざがあったとき「もうこのことは流して云々」と「水に」がとれた形で使ったことがありました。
でも「水に流す」の「水に」がとれたというより、単に「流す」だけでそういう意味合いがあったのかもしれません。

回答No.3

saltytaste

私は、いままで一度も使った事がないと思います。

本、ＴＶでは、これまでの諍いをなかったことにしてやり直しましょうと使っていますね。気持ちは、、、言っている方は、わだかまりが残っていない場合が多いですが、言われている方は、わだかまりが残っている場合が多いですね。

回答No.2

noname#91219

なにかの喜劇でやくざが
「今回のことは水に流したるわ」と。失敗などを許すときに使うと思います。よく使うかといえばそんなには使いませんが。

回答No.1

mochi-hada

こんばんは。

ふだんの会話の中では、私はあまり使いませんが、
テレビドラマなどではよく耳にしますね。

意味は、「昔あった悪い出来事をなかったことにする」
といったところでしょうか。と言っても、本当になかった
ことにはならないので、自分の気持ちの中で忘れよう
とか、許そうという意味です。
仲直りしたい時などによく使いますね。