「××デパート ○○店」←何て読んでいますか？

質問

現在関西在住です。出身は神奈川県です。

関西のテレビを見ていていつも気になっているんですが、こっちでは「○○店」のことを「○○みせ」と言うキャスターが多いような気がします（一人や二人ではありません）。キャスター以外にも、芸能人（関西人）でも言っている人がいます。
「××百貨店　うめだみせ」「××百貨店　なんばみせ」ｅｔｃ・・・
もちろん、番組中に訂正の言葉やテロップはありません。

神奈川に住んでいたときは当たり前のように「○○てん」（よこはまてん、しんじゅくてん等）と言っていたのですが、あまりにも多いので「○○てん」ではなく、「○○みせ」と呼ぶのが関西では正しいのかな・・・とすら思えてきました。

「○○みせ」は関西だけなのか、それとも他の地方でも言う所があるのか、すごく気になっています。

あなたはなんと読んでいますか？
できれば、出身地も教えてください。

回答No.3

rmz1002 · ベストアンサー

一部の例外を除いて「○○てん」。
一部の例外は「○○みせ」。
例外というのは参考URLの過去質問に自分がした回答をご覧ください。
正式名称が「○○みせ」ですから、こちらで呼ばざるを得ません。

ちなみに東京出身・在住、名古屋、大阪、富山在住経験ありです。

参考URL：

http://okweb.jp/kotaeru.php3?q=1263964

お礼

回答ありがとうございます。

正解（？）がわかってしまいましたw
なるほど、「○○てん」が正式名称だったんですね。
でも、私はこれからも「○○てん」と言ってしまうと思います・・・。

解決してすっきりしました。
ありがとうございました！

回答No.2

taic02

秋田出身です。
東北地方では「てん」ですね。

例外として、某 蟹料理店秋田店は昔からCMで「あきたみせ」とナレーションしています。

実は私も、先日、NHKだと思いますが、大阪のアナウンサーが「みせ」と読んでいて違和感を感じました。蟹料理店のこともあり、その百貨店の正式な呼称が「○○みせ」なのかなとも思ったりしました。

お礼

回答ありがとうございます。
どうやら「○○みせ」というのが正式名称らしいです。
蟹料理店も、「○○みせ」が正式なんでしょうね。

ありがとうございました

回答No.1

MDUCK

東京出身、東京在住です。
「○○みせ」って言うのですか？初めて聞きました。
　東京では「○○てん」と言いますが。
　関西だけなのでしょうかね？

お礼

回答ありがとうございます。
どうやら「○○みせ」というのが正式名称らしいです。
私たちが間違っていたということがわかりました。

ありがとうございました