- ベストアンサー
タメ口ついて
今、うんざりしていることがあります。それは、ある歌手のタメ口です。歌手といわず、他にもいっぱいいますが、その歌手はひどいです。ニューヨークに住んでいて、英語は喋れるのに、敬語がしゃべれない(しゃべらない)のです。その人いわく、アメリカでは、それがフレンドリーでいいらしいとのこと。でも、ここは日本です。日本では、通用しないといっているのに、そういう事をいうのは、ただ自分が、そうしたいだけじゃないんですか。だから、キムタクも怒ったりするわけです。私たちは、親や先生から、目上の人や初対面の人には、敬語で喋るようにいわれました。それは今、どこにいったんでしょうか。それとも、売れていれば何をいっても、何をしてもいいんでしょうか。テレビに出るなら、最低限そこのとこは、きちんとしてほしいものです。皆さんは、どう思いますか?
- みんなの回答 (11)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
芸能人は人気商売で、芸能事務所も人の人気を商売にしています。例えば、ある人気芸能人の期限を損なうような事をして、一つでも仕事が飛んだら、莫大な損をし、会社にも迷惑を掛ける事になります。 要するに、周りはそうそう注意ができないのです。ようは裸の王様なのです。 例え、その芸能人が、ケンカをしようが失礼な事を言おうが、そんな個人的な感情は仕事に持ち込まないという行動が取れる人だったとしても、そのタレント周辺関係者が、恐れてそれをさせません。 芸能人に限らず、偉くなると 周りの人間が注意なんてことはできなくなるものです。若くして売れたタレントさんは、10代にして王様待遇になり、自分のことだけを考えながら話しているだけです。「アメリカでは」という話を持ち出しているのは、日本人に「アメリカでは」といえば異国の大国ではそうなのか、私日本史か知らないから、などの心理から説得力をもつので、それを何となく感じ取って無意識に使っているという点と、外国(日本)にまだなじめていないということでしょう。敬語は別に敬意を表する言葉ではなく、年上の人に対し使う言葉です。それを敬意の表現として勉強して、そう思いこんでいるのでしょう。教科書と実際は違うものというのが感じ取れないのも若さなのでしょう。
その他の回答 (10)
気になる人は嫌えば良いし、気にならない人はそれはそれで良いのでは…って思います。私は気にならない人です。 >アメリカでは、それがフレンドリーでいいらしいとのこと。 外国は敬語とか、そういうのはあまりないみたいですね。外国から来た人は敬語にすごく苦労することが多いという話を聞いたこともありますし。フレンドリーで良いというよりは、その喋り方しかないのでは。日本のアイドルやお笑いの方々は先輩後輩の関係がすごくはっきりしてるし敬語もしっかりしてますよね。それは始めっからそういう教育をされてるからだと思います。 私は多分普通の人と比べて上下の関係をあまり押し付けられていなかったので、タメ口が気にならないのかも。人見知り体質で仲の良い友達や家族としかあまり話せなかったし、スポーツ部に所属したことないし、今は帰国子女に囲まれてるし…っていう安易な考えですが(汗)ずっと日本にいても敬語は堅苦しいって思うし常識がなっていなければ許せないという感覚も正直わかりません。。。
何をしてもいいのか、とおっしゃるときの「何をしても」の基準は、質問者様の基準だと思います。 きちんとしてほしい、と思われることはご自由です。 しかし、質問者様のおっしゃる歌手がそのように話すこともまた自由です。 そして、わたくしがもっとも重要だと思うことは、私たち視聴者に選択肢があるということです。 多くの人が、いえ、たとえ少数であっても、抗議をすることによってCMが中止になったり、タレントが出なくなったりすることはあったと記憶しております。 しかし、テレビは商業レベルでなりたっています。 いいかえれば売れていれば「たいていのこと」をしてもいいとされているのではないでしょうか。 もちろん、ほとんどの人(多くの人、という意味です)が「こんなひと出さないで」といえば「売れている」というようなことが起こらないでしょうし、逆に「売れている」から「この人を出して」と要望するのだとテレビ局は考えるのでしょう。 結局、質問者様がそのようにお思いになられるのでしたら、その歌手本人にその旨を伝えられることをお勧めいたします。 なお、僭越ながら申し上げますが、他人様(ひとさま、と読みます)の意見を募集なされる場合は、できる限り好ましいとされている敬語をお使いになることをお勧めいたします。 昔から「人の振り見て我が振りなおせ」と申します。 あ、これは大変失礼しました。お分かりのことですね。
どこの民族の言葉でも恐らくそうですが 丁寧語 っていうものはあると思います その丁寧語は その民族の習慣や倫理観によって用いられ方や 場によって個々でも違うと思います 英語には 社会的立場にみあった言葉使いというものも存在するようです(実際に使ったことがありませんので実在するか確かではありません) 私の知っている範囲だけなので大変恐縮ですが 以下に私の考えを述べます その歌手は米在住とのことですが そこで育った方だとすれば TVに出てそういう話し方をすることは その方が育った環境を考えれば決して不自然なことではないと思います アメリカのTVで歌手が出てくるトーク番組を見て もし英語がわかれば そのことはごく自然に受け入れられることのような気がします また海外在住の日本人ソサイエティにおける日本語の言葉使いの多くは 庶民的レヴェルで“せいぜい”丁寧語どまりで会話が成り立っているような感を受けます もしかすると丁寧語すら使う機会は少ないのではないかと思います 彼らが選択した教育機関とは別の庶民的レヴェルの日本人ソサイエティにおいての日本語学校は 日本の学校教育における国語とは進み具合も教え方も多少なりとも違うように思えました もし尊敬語やら謙譲語などが飛びかっている日本人ソサイエティがあるとしたらその方たちは上流階級の人々だと思います また 来日している先進各国の方(だけに限りませんが) の中には 日本人は礼儀正しい と思っている方が多いようですが果たしてそうでしょうか? 私は日本に生まれ育った者として残念ではありますが 彼らの思いに同意しかねます 彼らにとって我々極東の国(彼らの世界地図をご覧になると“極東”であることがわかります)はエキゾチックでピュアでカインドフルでビューティフルなのです そこの国の表面的な風習がとても魅力的に見えるのだと思います でも その歌手の方にとっては 日本はそうは見えていないかもしれません 先進各国には 日本の首都に他国の都市(首都ではない)を挙げたり 日本とユーラシア大陸が繋がっていて東アジアの人間は皆同じ言語を話していると思っている庶民が沢山います グローバルな時代に です! 一民族の常識が 多面体である地球上でどれほど通用するのか その歌手は モノをその方の育った環境から得た常識で一側面から測ることしか知らない ということの表れのような気がします でも これって場所を移せば 私にも言えることだと思うのです また 私は日本に住んでいるわけですが 尊敬していない人に対して「目上だから」という理由で敬語を使わなくてはいけないとしたら 個人的にはシンドイです 丁寧語だったら用いることはできますが。。。 ましてや 個人的に認めていない存在に対し 謙譲語 を使うなんて。。。 以上を踏まえて 私見では その方の言葉使いに対して多少の同情の余地はあると思うのですがいかがでしょうか。。。 もっとも 私は その方が「それが良い」と言うことも「日本にいるから日本のやり方でなきゃいけないんだ」と言うことも 倫理観の押し売り という意味で本質的に同じような気がして どっちの意見にも賛同致しかねます 郷にいれば郷に従え という諺がありますができることならこういう認識を持てると良いわけですよね もし その歌手の話し方が現代日本社会で通用しなければ 今は目障りでもそのうち淘汰されて いなくなりますよ その頃に我々の認知度が変わっていないかどうかもわかりませんけど。。。 纏まりがつかなくなってしまいました スミマセン
- sisya
- ベストアンサー率39% (97/244)
特定の芸能人に限定した質問のようですので、 それに沿って回答します。 その芸能人の方とプライベートで友達だと言うのなら判りませんが、 テレビ(もしくはコンサートなど)のいわゆる 「表舞台」に出ている状態の口調だけを見て その人の人となりを判断するのは少しおかしくはないでしょうか? #4の方も書いていらっしゃる通り 「キャラ作り」などの理由から表ではわざとひどい口調なのかもしれません。 結構有名な話ですが、芸能人の藤井隆さんなども 番組ちゅうでは少々失礼でも勢いのあるトークをしつつ、 番組外ではかなり丁寧なフォローをなさっているようです。 でもまぁ…「アメリカでは~」などと、 関係のない所のローカルルールを持ち出している時点で、 井の中の蛙と言う感じもしますけどね…
- HIUMI
- ベストアンサー率45% (154/338)
私は『ら』抜き言葉と共に、許しません。 目上であろうと対等な口を利こうとすると云う事は、相手を自分のレベルにまで引き下ろして会話をしているという意味だからです。 つまり、尊敬も何もない、礼儀作法や常識も何もないと云う事です。 アメリカでそれが普通であろうと此処は日本です。 仏法でも、許されません。
- piyopiyo2983
- ベストアンサー率10% (11/107)
こういう話って、キリのない話だと思います。 どんなにスゴイ才能があっても、有名な人でも、 常識のない人間というのは掘り返せば幾らでも出てくるわけだし。 その歌手にしても注目度が高い分、「タメ口」というのが、 みんな気になってしまうだけの事だと思います。 その歌手の他にも、言葉遣いがなってない芸能人なんて、 あげればキリがないし、そういう人達に一般常識を求めても仕方ないと思います。 そんな事言ってる私達も、もしかしたら 間違った敬語の使い方してるかもしれないしね(苦笑) お目汚しな意見、失礼しました。
- mamemameclub
- ベストアンサー率19% (39/204)
友達の間やそういった番組の中では敬語は無用ですが、敬語を使うべき場所では敬語を使う事は当たり前だと思います。 アメリカではと言いますが、日本にいるアメリカ人でも敬語をちゃんと使います。 もしかしたらその歌手の方のキャラ作りなのかもしれません。 しかし、そうであっても敬語を使うべき場所では敬語を使うべきだと私は思います。(お笑い芸人の方でも敬語はしっかり使っているので…)
おっしゃる通りだと思います。 しかし、NHK の外国語講座を見たことありますか。 先生と生徒(?)受講生(?)はため口ですよ。 講師「こういうときには、こう表現します」 受講生「じゃぁさ、こういう場合なら、こうなるの?」 という感じです。 何かおかしいと思いますね。
- aoonnejp
- ベストアンサー率15% (3/20)
たぶんその人はアメリカ生活が長く、 日本の常識というものを生活の中で身に付けていくことができず、 また両親からも教わっていないのでしょう。 それはその人のスタイルでしょうから私は気にしません。 個人的には、まわりにそういう人がいるといやになると思いますが、 そういう人は世間からチヤホヤされているようでもどこか見えない部分で きっと顰蹙は買っていると思います。 まわりが注意しても本人がそれを受け入れなければいくら年をとってもそのままでしょうし・・・ この人に限らず長く芸能界にいる方は一般常識のなってない方が多いと思います
>売れていれば何をいっても、何をしてもいいんでしょうか 現にそう言う気配は感じますよね。 犯罪でも何でもやっちゃってますもんね。 それで謹慎して、泣いて、頭下げれば(丸めれば)元通り!って感じで。 元某娘。の盗作事件だって元通りじゃないですか。 今は何事もなかったかのように。 謹慎して、泣いてあやまって済むのか!? そんなこと子供でも出来るわ! 著作権を侵害してるんだぞ! 盗作だってりっぱな犯罪だ! 覚せい剤やってた某歌手だって今は何事もなかったようにTVに出て。 一般企業だったら、即解雇じゃないですか。 事務所やプロデューサーが甘すぎなんではないでしょうかね?ウチの看板がなくなる!金づるがなくなる!って類の事で。看板がなくなったら新しいのを育てろよ!って思います。 売れてればこそ、もしくは売れる前から礼儀やマナーをみっちり叩き込むべきだと思いますよ。