- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です(原文:アメリカ実写版のセーラームーン。)
セーラームーンのアメリカ実写版について
このQ&Aのポイント
- アメリカ実写版のセーラームーンについての質問です。兄が見た実写版では、セーラーマーキュリーが車椅子に乗っていたと言われています。本当なのでしょうか?
- アメリカの実写版セーラームーンでは、セーラーマーキュリーが車椅子に乗っていたという情報があります。変身すると立てるという説もありますが、真相は不明です。
- アメリカの実写版セーラームーンでセーラーマーキュリーが車椅子に乗っていたという情報がありますが、その真偽は分かりません。兄によると、アメリカでは人種や障害者に対する差別を非難する声が強く、ドラマや映画に人種や障害者を配することで非難を回避しているそうです。
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
アメリカ版セーラームーンですが、 実写版のパイロットフィルムが作られたようです。 私もネット上で実際に見ました。 アニメでもそうですが、製作者やスポンサー向けにパイロットフィルムが作られます。 アメリカにセーラームーンが輸入される際に ・実写と新作アニメの混合 ・日本アニメの手直し のどちらかになったようで、 結局のところ、日本アニメの手直しが採用されました。 漢字が出るところや暴力シーンはカットされ別のコマが挿入されました。 実際にこのビデオは入手可能ですよ。 また、セーラーマーズの玩具は、靴が他の戦士と同じブーツになりました。 ハイヒールは売春婦を想起するためらしいです。 なお、アメリカではあまり人気がなかったそうです。 (フランスでは大人気で、カナダでも人気があったそうです) なお、現地のヲタクにはこの手法は人気が悪く、 その後、日本版をそのままDVDにして発売されています。 面白いことに、13歳以上推奨になっています。 性的シーンや暴力シーンがあるためでしょう(w http://www.geneonanimation.com/ ここより探してください。 ところで実写版ですが、画像の質が悪くあまりよく見えませんでしたが、黒人の人がいたと思いますね。 車椅子の人は分かりませんでした。 出来はなんだかなぁ、といった感じで 観客のアメリカ人ヲタたちも大笑いしてました。 なお、日本と同じように実写版の新作が作られているかもしれませんね。
お礼
お返事ありがとうございます。 セーラームーンは海外では結構いじられてるんですね。 セーラーマーズがブーツってせっかくの個性が台無しなんでは(笑)。 黒人さんが演じているという事実にもビックリです。 兄の話も本当なのかもしれません。 色々なことを教えていただいてありがとうございました!