Mother Board Monitorについて

質問

このカテでMother Board Monitorを知りましたが外国語でＤＬする方法、日本語化する方法等が解りません。
教えていただければ幸いです。

回答No.1

deadline · ベストアンサー

『Motherboard Monitor』のトップページの大きな"Motherboard Monitor"のタイトルの下のバーにある[Downloads]をクリックします。（ダウンロードのページが表示されます。）

ダウンロードページの上の方に黄色に"Main"とあるのが、"Motherboard Monitor"の本体、
ページの真中あたりに"Language Files for MBM"とあるのが、日本語化に必要なファイルです。
（日本語以外の各国語化用のファイルも一つのファイルになっています。）

どちらも、"Mirror sites:"と書かれている下に並んでいる国旗アイコン＋サイト名のサイト名をクリックすれば、ダウンロード用のサイトに接続されますが、
"BP6.com"が本体＋本体のパッチ＋Language Filesの3つのファイルが同じダウンロードページで表示されて良いと思いますので、そちらを2つ目の参考URLに記載しました。

"BP6.com"の"Motherboard Monitor"のダウンロードページの"Motherboard Monitor"の大きなロゴの下に、

Download MBM 5.3.7.0 (Click Here)

Download MBM 5.3.7.0 Patch 1 (Click Here)

Download MBM language Pack 5.3.7.0 (Click Here)

とありますから、一つ一つクリックして、3つのファイルをダウンロードします。（ファイル名は、"MBM5370.exe"、"MBM5370_1.exe"、"MBM5370Language.exe"）

ダウンロードした"MBM5370.exe"をダブルクリックしてセットアップを開始し、セットアップの最後の画面で、

○Yes,restart the computer now
○No,I will restart the computer later

と表示されたら、"○No,・・・"の方にチェックを入れて[Finish]をクリックしてセットアップを終了します。

"MBM5370_1.exe"をダブルクリックして、パッチを適用します。（何も入力する必要はありません。『コマンドプロンプト』（または『DOSプロンプト』）画面が一瞬表示されてパッチが適用され、すぐ閉じます。）

"MBM5370Language.exe"をダブルクリックして、日本語化用のファイルをインストールします。（初期設定では"Select Component"の選択が"Full installation"になっていて、日本語以外のファイルもインストールされるので、ディスク容量を節約したければ、"□Japanese"にチェックを入れます。）

PCを再起動します。

再起動後、[スタート]⇒[プログラム]⇒[MBM5]⇒[MBM5 Config Wizard]で"MBM Configuration Wizard"を起動して、"Motherboard Monitor"の設定を行います。（"Configuration Wizard"で、PCやMothrboardを選択しないと、正しいモニタリングができません。）

"MBM Configuration Wizard"が起動したら、[Next]⇒[update]で、"Motherboard Monitor"の設定リストをアップデート（[Next]の上に"Finished"と表示されたらアップデート終了）し、[Next]をクリックします。
PCやマザーボードのメーカー名の一覧がアルファベット順に表示されますから、お使いのPCやマザーボードのメーカー・型番・Revisionを選択し、[Next]をクリックします。（左側の"＋"をクリックすると、メーカー名の下に型番、型番の下にRevisionが表示されます。）
最後に温度表示をCelsius（摂氏）、Fahrenheit（華氏）のどちらで表示するかを選択し、[Next]をクリック、

□Launch MBM5

にチェックを入れて（既定では最初から入っている）、[Finish]をクリックすると、"Motherboard Monitor"本体が起動します。

初期設定では、タスクトレイに黒と赤（Dual CPUの場合は＋青）で温度が表示されますから、右クリック⇒[Setting]をクリックします。設定画面が最初は英語で表示されますから、

●General　　　●Basic　　　●Advanced　　　●System info
●Temperatures　　　The language you want to use MBM 5 in ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿▼
・・・・・・・

の▼をクリックして、"Japanese"を選択すれば、日本語表示に変わります。

『Motherboard Monitor ホームページ』
http://mbm.livewiredev.com/

『BP6.Com Network Headquaters：Motherboard Monitor ダウンロードページ』
http://www.bp6.com/network.php?site=mbm

参考URL：

http://mbm.livewiredev.com/,http://www.bp6.com/network.php?site=mbm

お礼

ご丁寧な回答本当に有り難うございました。
挑戦致します。
感謝致します。