• ベストアンサー

年賀状にIP電話番号を書きたいのですが。。。

年賀状にIP電話番号を書こうと思いますが、 通常の電話番号の場合には   Tel.○○○-○○○-○○○○ と書きますが、IP番号の場合は   IP.○○○-○○○○-○○○○ でいいのでしょうか?

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • 6313148
  • ベストアンサー率51% (15/29)
回答No.4

通常の電話番号はTELかTelephone:***-***-****。 携帯電話は MobilePhone:090-****-****。 IP電話は IP-Phone:050-****-****。 で、いいんじゃないでしょうか。

noname#8681
質問者

お礼

IP-Phoneと書けば親切ですね。 ありがとうございました。

すると、全ての回答が全文表示されます。

その他の回答 (6)

noname#118466
noname#118466
回答No.7

No2です。補足します。(質問と直接関係ありませんが) mobile phoneは英国というか携帯電話の先進国欧州で 広まった名前です。現在の蜂の巣型アンテナ方式の前は 巨大なアンテナから(ラジオ局のように)電波を発していました。従って移動式電話全般を指す呼び名だったのです。Cellphone 又はcellular phoneは新しい方式 の呼び方で主として米国を中心に定着した呼び方です。 どちらの呼び方でも世界的に通用します。

参考URL:
http://www.cusc.co.uk/phones/index.htm
noname#8681
質問者

お礼

みなさんありがとうございました。 IP電話は「Tel」のような短縮形はまだないのでしょうか。 質問の仕方が悪かったようで、なかなか満足いく回答をいただけませんでしたが、唯一「IP-Phone」と、スマートでイメージしやすい回答をいただきましたので、これを使わせていただこうと思います。

すると、全ての回答が全文表示されます。
noname#43614
noname#43614
回答No.6

今日を始めて、IP電話機の電話番号わ普通に書いてください、IP電話番号 「 インタ-ネット電話番号でかいてください。あとわ 加入固定電話で書いているものとおなじでいです」IP電話番号050-xxxx-xxxx「インタ-ネット電話番号で書いてください。」フリダイヤルと110 119 0088  Ip電話でわつかえませんのできよつけてください」

すると、全ての回答が全文表示されます。
回答No.5

携帯電話は、英語では Mobile とは言いません。これは日本でしか通じない Japangrish (最近こういう造語もある位です) です。U.S. では一般に、Cellphone と言っています。 英語圏で通じない、あるいは非常に奇妙な意味になる、英語風日本語が出回っていますから、御注意を。それをまとめた Web もあります。

参考URL:
http://www.engrish.com
noname#8681
質問者

お礼

国内、国外によって使い分けないといけませんね。 和製英語はほかにもたくさんあるので気をつけたいと思います。

noname#8681
質問者

補足

質問の答えをいただけるとうれしいのですが。。。 IP-Phoneと書くのがいいですか?

すると、全ての回答が全文表示されます。
  • tarapp
  • ベストアンサー率28% (18/64)
回答No.3

angel smileさんがおいくつの方かわかりませんが、 まだまだIP電話は、認知度が低いかもしれません。 お年を召した方はもちろん、地域によっては導入されていないところもあるのでは・・・。 電話(IP)○○○ー○○ というかたちでは、まずいですかねえ~

noname#8681
質問者

補足

みなさん早速のお返事ありがとうございます。 学校の連絡網などではNTTの番号を載せているのですが、ナンバーディスプレイの表示は050となってしまうので、両方書きたいと思っているんです。

すると、全ての回答が全文表示されます。
noname#118466
noname#118466
回答No.2

まだ普及率が低いので次のような書き方が分かりやすいと思います。但し年賀状を出す相手(年代、地域など)によります。 Tel.○○○-○○○-○○○○(IP)

noname#8681
質問者

お礼

#7のお礼の欄にみなさん宛でお礼を書いてしまったので、こちらで失礼します。 mobile phoneの説明、ありがとうございました。 とてもよくわかりました。

すると、全ての回答が全文表示されます。
  • silpheed7
  • ベストアンサー率15% (1086/6908)
回答No.1

Tel.○○○-○○○-○○○○でいいかと。 IP電話を知らない人も多いですよ。

すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A