• ベストアンサー

海外宛の郵便の国名記載

会社で海外勤務者への郵便発送をしているのですが 人によって国名を単数形で書いてくる人と、複数形で書いてくる人がいます。 例えばフィリピンは PHILLIPINとPHILLIPINS またオランダは THE NETHERLAND とTHE NETHERLANDS 何が違うのでしょうか? 住所で書くのはどちらが正しいのですか?

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.1

元・郵便局員です。 ・PHILLIPINS ・THE NETHERLANDS の表記が一般的に表記されることが多く、 国・地域名一覧でも上記のように掲載されております。 その他の国名表記に付きましては、 下記URLの 国際郵便条件表>名あて国・地域別の条件>国・地域名(アルファベット順)インデックス でご覧いただければと思います

参考URL:
http://www.post.japanpost.jp/service/intel_service/ko_johken/index.htm

その他の回答 (1)

  • riderfaiz
  • ベストアンサー率31% (1072/3360)
回答No.2

フィリピンの正式な国名は Philippines です。 (正式名は Republic of the Philippines) 国名としてこれ以外の表記を書いているのは間違いです。 ちなみに「フィリピン諸島」はPhilippine Islandsとなります。

参考URL:
http://abroad.travel.yahoo.co.jp/tif/country/PH/basic.html

関連するQ&A