至急 ドイツ語で｢マンデー｣ってどういう意味ですか

質問

至急 ドイツ語で、｢マンデー｣ってどういう意味ですか？試合に負けた後にドイツ人が単体で｢マンデー｣と言っていました。
文脈的に月曜日の意味では無いと思います
https://youtu.be/Wk7rlzJQrqA?si=JLBUcTr_Sc3EzUrS
動画のリンクです！

回答No.2

mekiyan

負けたのは認めるけど、「なんでや～」。

補足

ありがとうございます！ドイツ語に直すと何て言ってますか？

回答No.1

tonmatangu

此は月曜日の試後の言葉でMontagと言ったのなら、

日本語で言えば憂鬱な月曜日と言う事を表したのだと思います。

補足

ありがとうございます！
動画は見たいただけましたでしょうか？
これを言ったのは土曜日なのですが、月曜日で合ってますでしょうか？また、試後の意味も教えて頂けると有難いです