昔からの常識から言いますと、結婚したわけですから、貴方はご実家から見たら、他家の人で、ご招待される立場となるでしょう。貴方たち二人が出すのではなく、世帯主である、ご主人からのご仏前になり、ご仏前の名まえも、ご主人の名前となります。
また、ご主人から見たら、義理の父の法要ですので、ご実家からのご仏前をお持ちするのが当然ですね。ご主人の実家としても、面識がなくても、自分の子供の義理の親、義理の娘(嫁)の親なのですから。
冠婚葬祭の基本的な考え方は、個人と個人ではなく、家と家との関係と捉えなくてはならないと思います。自分はよくても、ご主人の家が礼を欠くことになります。
ご自分の家がいいよ、といってもお持ちしたほうがいいと思います。
参列しないのであれば、ご実家は1万円程度でいいのではないでしょうか?もちろんご実家へ引き物もお渡ししなければいけません。
また、こちらからは、お料理や、法要のため、身内ですから、2人だったら2万か3万ぐらいお渡ししたらいかがでしょう?
確かに身内のことですし、かた苦しいのは・・・と思ってしまいがちですが、もし、ご実家の兄弟が今後法要を行っていくようになるのであれば、お金も発生することです。いつまでも、兄弟だから、娘だからとか言っていられなくなります。
逆に、ご主人のほうで同じ状況になった場合、長男が全て費用を出して次男は手ぶら、というわけには行かなくなるのと同じです。
今後のこともあるので、お互いお様と割り切って、するべきところはしておいたほうがいいのではないでしょうか?
もし、お母様が、家族だけなので・・・とご遠慮されるのであれば、それはそれでいいのでしょうが、それはあくまで略式であると思っていたほうがいいと思います。
結婚すると、こういう機会は多くなりますので、礼を失することがあると、身内はよくても親戚の中で思わぬトラブルの元にもなります。
お礼
ありがとうございました。 義両親に「三回忌するのですが、ご仏前だして頂けますか?」 なんてわざわざ電話して聞きにくいなと思って。 夫と相談してみます。