ツーリストカード・税関申告書

質問

明日から新婚旅行に行きます。行き先はメキシコです。

(1)パスポートについて。
現在のパスポートは独身時代に作ったもので、訂正という形で新しい名前が載っています。
そこでツーリストカード・税関申告書などの署名はどちらの名前を書いたらよいのでしょうか？
また、名姓(ローマ字記入の欄)は新しい名前で良いのですよね？
使い分けの方法、教えてください。

(2)乗り換えについてなのですが・・・。
成田～ダラスAA60
ダラス～メキシコシティAA409

この場合、スーツケースなどの荷物は一度ダラスで受け取ってからの乗換えなのでしょうか？乗り換え時間は３時間くらいあります。

出発目前に疑問に思ってしまったのです。
よろしくお願いします。

回答No.1

nine-o · ベストアンサー

(1)
NAMEなどと表記された、ローマ字で書く欄は、お察しの通り新姓ですが、「Signiture」などと書かれた署名欄は旧姓の時にされて、まだ写真のページのそのまま残っているサインをして下さい。
サインは日本人の感覚でいうハンコと同じです。
入国書類などは、「署名」をすることによって、本人が記入したということを証明する（ハンコを押す）ことになります。
ハンコと同じですから、内容は読めなくても何でも、記号として認識されるので、最初に登録したものと同じ必要があるわけです。ですからパスポートが完全に切り替わって、署名欄も新姓に変わるまでは、署名は旧姓のままです。
もちろんパスポートと同じであれば、ひらがなでもカタカナでも、漢字でもローマ字筆記体、ブロック体、何でも可です。
重要なのはパスポートの「署名」と同じと言うことです。

(2)
その通りです。一旦受け取って、そのまままた預けることになります。

良いご旅行を。

お礼

ありがとうございます。
なるほど！「signiture」と書かれていたら、旧姓の写真ページのサインをすればいいのですね。
それと、荷物ですがやはり受け取るのですね。
分かりやすい回答、助かりました。

回答No.2

yachan4480

補足です。
記入はNo1の回答で正解です。

二度ほどアメリカンでダラス経由カンクンにいきました。
一回目は団体と一緒に成田から到着すると係員の誘導でそのまま到着ロビーを抜けると従業員通路を通り国際線出発ロビーに抜けました。アメリカの入国審査も荷物の受け取りもしませんでした。80人ぐらいいました。
通常は入国するとアメリカの入国カード（I-94W）半券（出国用）をくれます。これはアメリカを出国するとき航空会社の係員が回収します。
メキシコからアメリカの戻るなら航空会社の係員に申告すれば回収されません。
メキシコからアメリカに戻ってきたとき半券を提示するだけで便利です。

お礼

補足、ありがとうございました。
団体だと免除なのですかね。
入国カードについても参考になりました。
行ってきます！