中一の英語ですがよろしくご指導ください。
1.「I also like music.私も音楽が好きです。」はそのとおりだと思いま す。
「I like music too.」の和訳は「私も音楽が好きです」、「私は音楽も 好きです」どちらが正解ですか。
2.Is this a pen? Yes,it is.と受ける。
Is that a pen? Yes,it is.と受ける。
Are those pens? Yes,they are.と受ける。
ではAre these pens? Yes,they are.と受けますか。
3.Is this a pen?で Yes,this is.と受けると間違いですか。
Yes,this is a pen.がありそうなので、その短縮形もありかなと。
Is that a pen?で Yes,that is.と受けると間違いですか。
Yes,that is a pen.がありそうなので、その短縮形もありかなと。
Are those pens?で Yes,those are.と受けると間違いですか。
Yes,those are pens.がありそうなので、その短縮形もありかなと。
Are these pens?で Yes,these are.と受けると間違いですか。
Yes,these are pens.がありそうなので、その短縮形もありかなと。
以上、よろしくお願いいたします。
文章の途中から書きます。
If a man really knew,for instance,that to commit a crime is worse than to suffer loss or pain or death,[no fear of these things would lead him to commit the crime.]
例えば、もし人がある罪を犯すことが損害や苦痛や死を苦しむことよりも悪いことであることを本当に知っていたならば、［これらのものをどんなに恐れても、その罪を犯すことはしないだろう。］
問題
［ ］内の文の意味に最も近いものを次の（イ）
から（ホ）の中から選びなさい。
（イ）これらのものを恐れずに彼は罪を犯すだろう。
（ロ）これらのものの恐怖のため彼は罪を犯さないだ ろう。
（ハ）これらのものを恐れて彼が罪を犯すことはなく だろう。
（ニ）これらのものに対する恐怖をいだかず彼は罪を
犯さないだろう。
（ホ）これらのものを恐れないために彼は罪を犯すこ とになるだろう。
なんとか訳せたのですが、この文章はソクラテスの考えから始まっていて、よくわからない文章です。
答えは（ハ）になっています。私が疑問なのは、
（ロ）ではだめなのかなあ、ということです。 このふたつの違いがよくわかりません。
よろしくお願いします。
He does not want to be told how to do the problem or solve the puzzle he has struggled with.
長文の一部です。
he has struggle withの先行詞はどれでしょうか？
puzzle ですか？
problemとpuzzleの両方にかかって欲しい気がするのですが、接続詞 or が 動詞をつなげているので
how to do the problem
or
solve the puzzle
he has struggled with
よくわかりません。
あるいは [how to] にかかるのでしょうか？
そもそも
先行詞が二つある場合があるのでしょうか？
その場合、どのように見分けたらいいのでしょう？
よろしくお願いします。
To do these things Alex must understand the question,compare the objects,and then serach for the correct answer from his vocabulary.
questionまでの文がどうもうまく訳せません。compareのあとから訳すと、意味不明になってしまって困ってます。どなかたお力を貸してください(>_<)
省庁名の英語の仕方の違いを教えて下さい。
Ministry の位置、the がいるのか、微妙にわかりません。調べるほど混乱します。
省庁によって違うのでしょうか？
例えば・・・
the Justice Misnitry
Justice Ministry
the Ministry of Justrice
「いつも使っている辞書をなくしてしまったので、この手紙は辞書を使わないで書きました。」
と英語でいいたいのですが、
I wrote this without using a dictionary,
これ以降が書けません… (辞書をなくしてしまったので本当に分かりません)。
どなたか訳していただけますか、よろしくお願いします m(_ _)m
