mls2go の回答履歴

　 昨日のカーリングの日本vsカナダ戦に関して、ルールが良くわかっていないので教えて下さい。 日本が後攻で行われた第9エンド、ハウス内の石は日本が0、カナダが2の状況で行われた日本のラストショットに関してです。 日本はあのショットで1点を取り第10エンドでは先攻になりましたよね。 例えばあの状況で、日本はカナダの石を1個ハウス外にはじき出して、自分の石もハウス外に出す事で、カナダに1点を取らせて、第10エンドでは日本が後攻に回る事も可能だったのでしょうか? 　

教えてください。 今年、初めてe-Taxを使って確定申告をしてみようと思っています。 ウィンドウズ７もあるのですが、メインマシンがMACなので出来たらマックでやりたく、情報収集をしていましたが、e-TaxのHPをみていてもマックで対応しているOSのバージョンは10.5までとなっています。 Snow LeopardはLeopardと同系統だと思うので、問題なく使えそうな気もするのですが、実際にはどうなのでしょうか？ 10.6ではe-Taxは出来ないのでしょうか？ どなたかご存知の方、お教えください。お願いします。

現在海外在住です。 先日、海外の航空会社のサイトで、英語で、国際線ウェブEチケットを手配しました。個人旅行です。 その際、INFANT（抱っこ）の子の姓名の名前のほうのスペルが一字ちがってしまいました。たとえば、語尾のところだけ似た例を出すと、Minaeというのが、Minawというふうに打ち間違ってしまったのです。すぐに気づき、航空会社に問い合わせをしましたら、まず、マニュアルのコピペのような文章が冒頭にあり、「一度発券しましたチケットについては、いかようにも変更できません。唯一の方法は新しいチケットを購入しなおし、前のものをキャンセルすることです。」ということです。 この抱っこの子の他にもう2人子供がいまして、結局、メンバーすべてのキャンセルをしなければならないことになり、都合4人のメンバーのキャンセルをしなければならないということになります。 繰り返しますが、親である私や、赤ちゃんの兄弟である子たちは、それぞれ、大人料金と子供料金を支払っていて、この三人に関してはつづり間違いはありません。 そもそも、抱っこの子は大人料金の10%ということで、なんとかこの抱っこの子だけのキャンセルですませたいと思っているのですが、どうもくだんの航空会社のマニュアルどおりの返答からは、そのあたりの融通がきかなさそうな、読み取りにくそうな感じがしています。 長文すみません。 赤ちゃんは航空予約券が発生しているわけではありません。航空予約券が発生しているのは、私と二人の兄弟の子たちのみで、赤ちゃんは抱っこ値段という設定での支払いのみでした。 この際、当日、カウンターでそのままスルーできれば、という望みか、当日そのカウンターで、赤ちゃん分のキャンセル、また再購入という形が簡単にできないかと考えています。 赤ちゃん分のキャンセル料など、全員分のに比べれば微々たるものです。たとえ、全額買戻しにしても、大きな額ではありません。 このようにイチかバチかの選択をしなければならないはめに陥ったもともとの元凶は自分の落ち度にあるので、くやしいし、残念でなりませんが、なんとかそれでも全員キャンセル、そして全員買いなおし、というパターンは避けたいと思い、予測つかぬ未来に不安が増してしまいます。 最悪、当日どたんばで赤ちゃんは乗れない、という選択肢を選ばなければならないのは、つらいです。 一字間違いの座席なしである抱っこの子であっても、乗れませんか？ 少し注意された後に乗せてもらえるというのは、甘い考えでしょうか。 このような例は少ないと思うので、くわしくご存知の方がいれば教えていただきたいのです。よろしくお願いいたします。 別カテゴリーにこの件についての航空会社からの返答に関して、質問させていただいていますが（英語の翻訳について）、今回は、一字間違いのケースについて、抱っこの子にまで厳しく適用されるものかどうかを知りたいのです。

北京の地下鉄の運行時間について質問です。 北京の地下鉄はニューヨークのように24時間運行してますか？？ もし運行していなければ、だいたい何時から何時まで走ってますでしょうか？ よろしくお願いいたします。

人手不足の消防団に在籍していますが、４月から公務員になるため、報酬がもらえなくなり、（団員報酬が消防団の運営費になっているため）消防団に迷惑をかけるので辞めたいと言う団員がいます。 公務員は団員報酬を受け取れないのでしょうか、公務員の入団を促進する一方で、報酬が出ないとなると小規模な消防団にとっては死活問題です、どうぞ教えてください。

お世話になります。 大学の進学先が決まったので、最近は、高校の教師を話をする機会が多くなりました。その中で、「これからは英語がしゃべれなければ生きていけない。大学では留学するべきだ」と言われました。これについて、悩んでいます。 そもそも、私はマスコミを就職を希望していますが、英語がそこまで、役に立つのか、ということが一つ目です。もちろん、喋れて損はしないでしょうが、喋れたからといって、海外に転勤でもない限り、あまりメリットは感じません。 二つ目は、たった、１年間で世界で通用するような英語の力が身につくのか、ということです。日常会話くらいはできるようになっても、いわゆるビジネスイングリッシュみたいに、あんなにペラペラと話すことができるようになるのでしょうか？ 三つ目は、日本に残ったほうがメリットはあるのではないか、ということです。私の進学する大学ですと、一般的には、２年の夏くらいから、留学することが多いようです。私にはわかりませんが、先輩から聞くところによると、「２年の夏は一番、楽しい時期で、それは不意にすることはもったいない」と言われました。確かに、２年まで、サークルなどで、付き合ってきた友達を失う（少し、オーバーな表現ですが）ことだってあるかもしれません。それだけでなく、マスコミといえば、人脈も必要ですし、日本に残ったほうがいいのでは？と思ってしまいます。 長くなってしまい、申し訳ありません。まとめると、 １．マスコミ就職において、英語が話せることがメリットになるのか ２．たった、１年間で世界に通用するような英語力が身につくのか ３．楽しい時期を不意にしてまでも、留学するメリットがあるのか 「志が低い」と言われそうですが、真剣に悩んでいます。お分かりになる方はどうぞ、ご回答よろしくお願いします。

年末年始の連休にプラハへ行きます。 旅行ガイドブック、滞在者の手記、インターネットの情報などいろいろ読みました。その結果、行くことにしました。 完全個人旅行です。安全上の問題だけ再確認したいのですが。 飛行機とホテルのみ旅行代理店に依頼して旅行保険にも入ります。 最近プラハへ行かれた方、状況いかがでしたか。 １．昼間の観光は安全ですか。 ２．買い物するときにクレジットカードは使えましたか。 ３．夜は音楽会へ行こうかと思いますが帰りは真っ暗。 １０時にはホテルへ戻ろうかと思いますが非常識でしょうか。 ４．騙す人、危険な人はいましたか。 自分自身海外旅行はよく一人で行きます。 （２人以上で行動する方が目立つので。） 一度も危険な思いをしたことはありません。 英語は大丈夫です。 ドイツ語も準中級くらい話せます。 大丈夫、と言い切りたいところですが何しろ行ったことのない国。 直近の安全情報をお教えください。 よろしくお願いします。

来月ワシントンのダレス空港を午後14：00に出発する（IAD-DEN）国内線に搭乗予定です。 午前中に、空港近くにあるスミソニアンハジーセンターに行こうと思っていますが、荷物を持って行きたくないので、まず空港に行って荷物をどこかに預けてからシャトルバスで行こうと思っています。 そこで空港にはコインロッカーなどはあるのでしょうか？もしくは荷物を預けられる場所はありますか？ 国内線ファーストクラスに搭乗するのですが、何時間も前にチェックインすることは可能でしょうか？ またスミソニアンハジーセンターに行ったことのある方でアドバイスがあれば教えてください。

来月ワシントンのダレス空港を午後14：00に出発する（IAD-DEN）国内線に搭乗予定です。 午前中に、空港近くにあるスミソニアンハジーセンターに行こうと思っていますが、荷物を持って行きたくないので、まず空港に行って荷物をどこかに預けてからシャトルバスで行こうと思っています。 そこで空港にはコインロッカーなどはあるのでしょうか？もしくは荷物を預けられる場所はありますか？ 国内線ファーストクラスに搭乗するのですが、何時間も前にチェックインすることは可能でしょうか？ またスミソニアンハジーセンターに行ったことのある方でアドバイスがあれば教えてください。

御自身はもちろんのこと、教師の経験をお持ちの方（現役の方も含めて）、また同級生などで経験なさった方にお伺い致します。 親の離婚などによって苗字が変わってしまった子供は、どの段階で名記変更が行われるのですか? 学年末?　学期末?　クラス替え? 希望によってずっと変えないとか（私のクラスメイトは卒業まで通したみたい…） また、あだ名（ニックネームとか呼び名）なんかはどうなりなした？ 女性の立場からすると、転校させてしまうという意見が多いようですが…

パスポートの受領に必要な一般旅券受領書を紛失してしまいました。 受け取ることは可能でしょうか？ また、受け取れるとしたらどうすれば受け取れるでしょうか？ できれば、明日連絡して即日で受け取りたいです・・・ ８月に申請したため、はがきは来ていません。 よろしくお願いします！

外国で日本人の概念にはないものを見かけたことはありますか？ 食べ物、雑貨、日用品などなど何でもいいです。 そして、これはいいなと思って買いましたか？

こんにちは、 現在大学で英語を専攻しているものです。来年にカナダへ留学します。 英語の勉強を海外ドラマでしたいと思っています。 英語の字幕ありで会話などのコミュニケーションを勉強したいです。 若者の会話ということでGossip girlがいいと思ったのですが、現在人気で貸し出し中、さらに新作なので値段も高いです。 ほかにお勧めなものはありますか？ このような勉強の体験談、アドバイスなどもお願いします！ よろしくお願いします。

Shipping cost is a minimum charge of $25 for each order or 25% of the net order total, whichever is greater. International shipments are given 30 calendar days to arrive from the date of shipment. Orders generally arrive well before the 30 day time frame, but we cannot make a guarantee　of this. ⇒前半はわかるのですが、後半がよくわかっていません。配送はUSPSらしいのですが、届くまで30日以内ではあるがそのぐらいかかるということでしょうか？

Shipping cost is a minimum charge of $25 for each order or 25% of the net order total, whichever is greater. International shipments are given 30 calendar days to arrive from the date of shipment. Orders generally arrive well before the 30 day time frame, but we cannot make a guarantee　of this. ⇒前半はわかるのですが、後半がよくわかっていません。配送はUSPSらしいのですが、届くまで30日以内ではあるがそのぐらいかかるということでしょうか？

小学校４年の子供が電子辞書が欲しいといってます。 本の辞書だと目的の言葉にたどり着く間に、違う言葉が目に入りその言葉も 覚えたり、ばらばらとブラウジングすることもできます。 電子辞書は目的の言葉にすぐたどりつてしまうので、ほかの言葉との邂逅が なくなってしまい、子供の教育用としてはよくないと思っています。 周りの子が持ち始めているようで、一人だけ仲間はずれもいけないかなと 思いますが、あまり教育的ではないように思っています。 実際はどうなのでしょうか。私の考えはふるいのでしょうか。

横浜ベイスターズの地元で、ベイスターズを応援しています。 暫くは野球も見に行っていなかったのですが、子供が興味を持ち始め今シーズンからまた見に行き始めたのですが、あまりの不調で（勝ち負けより負け方が…）げんなりしていた時にロッテの素晴らしい応援にハマりました。（阪神もスゴいと思いますが同一リーグなので） マリンスタジアムにも行きたいのですが、平日は仕事がありますし、週末は子供の練習や試合があり、何ヶ月も前に事前にチケットを買うのは厳しいです。 ただ親子共にハマりやすいのでファンクラブに入ろうか悩んでいます。 実際に地元以外のチームのファンクラブに入られて良る方はいらっしゃいますか？ チケットなど安く買えたりするメリットがあると思いますが、なかなか見に行けないので、無駄かなぁ？とも思います。 そのチームのホームゲームを見に行かれていますか？（頻度はどれくらいですか？） また見に行けないとして、入っていてどう思いますか？ ご意見お聞かせください。

新潟空港をご利用されたことがある方に質問です。 私は過去に飛行機に搭乗する際、ボーディングブリッジで 搭乗するような飛行機にしか乗ったことがなく、小型機に 乗ったことがありません。 そこで質問なのですが、新潟空港で小型機（Ｄ８４です） に搭乗する際の空港内の経路はどうなっているのでしょうか。 普通は手荷物を預けて２Ｆに行き、ボーディングブリッジ から搭乗ですよね。ボーディングブリッジを使わない場合 はどうなのでしょうか。一度２Ｆに行くのでしょうか。 また、空港ビルから飛行機まではどの程度歩くのでしょうか。 もし悪天候の場合は面倒でしょうか。 よろしくお願いします。

10月から会社を休職して2年間の海外留学の予定です。 そこで9月中に海外転出届を提出して行こうと思うのですが、解らない点がいくつかあり、会社に聞いても頼りない返事しかもらえません…。 お分かりになる方がいらっしゃいましたら教えてください。 (1)会社からは住民税は10月から個人払いにすると言われました。 　その場合、海外転出届けを出したとしても来年の5月までは住民税を払わなければならないのでしょうか？（均等払いの為？） (2)12月に賞与が幾らか出る予定なのですが、転出届けを出した事によるデメリットはありますでしょうか？（年末調整は会社が行ってくれるそうです） 以上、よろしくお願いします。

はじめまして。アメリカに２～３か月ほど滞在し、語学学校に通いたいと思っているのですが、ビザなしで語学学校に通うのは可能でしょうか？