NHK実践ビジネス英語2016年5月号Lesson 3(4)のLyonsさんの台詞です。
Hence more older workers have found themselves being hired and managed by people much younger than they are.
ここでWeb検索上”有名な”find oneself doing”が登場します。
・find oneself doing ：思わず～してしまう、つい～してしまう、気が付くと～している、～する羽目になる、～している自分に気付く（出典：英辞郎）@Yaoo知恵袋から
有名すぎるのか、テキストのWords and Phrasesの解説にも載っていません。
しかもここでは、受動態進行形です。
[質問] 何故、find themselves hired and managedではだめなのでしょうか？「若いMillennialsの上司に雇われ管理されている」状態に気が付くからでしょうが、employersはMillennialsとは限りませんよね。ハイテク企業で雇われるBaby boomersなら、立派なものですよね。
Lyons: Well, for one thing, the gaps seem to be widening. Baby boomers are reluctant to retire for one reason or another, and the Millennials have become the single largest demographic group in the American workforce. Hence more older workers have found themselves being hired and managed by people much younger than they are. @ 2016年5月L3(4)
[ついでながら]
このテキスト文を見た時、最初、”more older workers”を見て、また、”much older workers”を書き間違えたと思いました。その後ろには、”much younger”と続いています。ああそうか、”more (older workers)”なんだと気が付きました。テキストで確認して一安心です。当たり前ですよね。”much older worker”は、家でパソコンを敲いているのですから。
ところで、more older workersの比較対象”than …”が省略されています。比較対象が明らかな場合は諸略されるのでしょうが、ここでは”than ever”と考えていいでしょうか？
※OKWAVEより補足：テーマ「実践ビジネス英語」から投稿された質問です。
NHK実践ビジネス英語2017年12月号Lesson17(5)のCollinsさんの台詞からです。
It makes it more likely that mothers will breastfeed and that they'll stay working at the company.
「休暇を取ると、母親が母乳で育てる傾向も、その会社で働き続ける傾向も高まるからです。」
ここで使われているmore likelyはless likelyと共に割合登場しますが、It makes it more likely thatという表現が面白いので調べて見たら、この講座では、調べた範囲では2度目の登場でした。同様の表現では、more likelyに代わってeasy/easier, hard/harderがありますし、主語は、指示代名詞thatや関係代名詞whatを含めthe+名詞もあります。
主語の”It”は先行する文の中の”taking time off”だと思いますが、目的語の”it”はいわゆる形式目的語で後述のthat節を代表するものかと思います。ここではthat A and that Bと2つの名詞節を代表しているので珍しい気がします。複数でも”it”でいいのでしょうか？
[質問] 普通、休暇というと1日単位（最近は半日休暇やフレックスもあるようです）が多いと思いますが、taking time offと言う表現は、多少、「時間休暇」を意識したものなのでしょうか？
take time off (…するために)暇を作る、時間をさいて(…を)する @Weblio辞書
最初のthat節”mothers will breastfeed”ですが、最近、企業では時間休暇制度を採用するところも出ているそうです。ここで敢えて”taking time off”を採用したのは、そうした含みを持たせようとしているのでしょうか？テキスト訳では「休暇を取る」となっていますので、判断できませんでした。また、ぴったりの出展文献は見つかりませんでした。
Collins: Actually, studies show that taking time off is good for parents and employers － not to mention babies. It makes it more likely that mothers will breastfeed and that they'll stay working at the company. @2017年12月L17(5)
Pearson: All told, it makes it more likely that those who want to marry eventually will. @ 2010年2月L22(2)
P.S. 今回の表現は最初、「そんなものか」と見ていたのですが、たまたまNetflixでTreasures Decodedといういわゆる歴史的秘法の真贋を見極めるシリーズを見ていたら、the Vinland Mapの話の中で、It makes it much more difficult to do.という台詞が出てきたので、何かの縁かと思い投稿しました。
※OKWAVEより補足：テーマ「実践ビジネス英語」から投稿された質問です。
NHK実践ビジネス英語2017年12月号Lesson18(1)のSalmansさんの台詞からです。
People are bright, cheerful and raring to go first thing in the morning.
raring to しきりに…したがっている
この講座では初登場の”raring to do”だと思うのですが、Oxford Dictionaryで見ると1920年代に登場ですから、まあ、新顔の部類ですね。”rare”の現在分詞となっていますが、rareはadjectiveとなっています。
形容詞rareは、普通1.1の「まれな，珍しい，めったにない」として出てきます（除く、rare roast beef）が、raringになると積極的な意味になるのは、やはり、現在分詞をいう性格を表しているのでしょうか。
出典かと思われる文献を読んでいたら、次のような文が見つかりました。
the other raring to go first thing in the morning when you can barely mumble a coherent sentence
[質問] パートナーが朝一番から元気を出している時に、多分、ベッドの中でぶつぶつ言っているのでしょうが、”can barely mumble a coherent sentence”の意味がよく分かりません。”can barely mumble”だと「ぶつぶつ文句さえ言えない」ということで、布団を頭から被っているということでしょうか？よく意味が分かりません。
[ご参考まで] Oxford Dictionaryより
rare：1(of an event, situation, or condition) not occurring very often.
‘a rare genetic disorder’
with infinitive ‘it's rare to see a house so little altered’
1.1 (of a thing) not found in large numbers and so of interest or value.
‘one of Britain's rarest birds, the honey buzzard’
1.2 Unusually good or remarkable.
‘he plays with rare sensitivity’
raring：with infinitive Very enthusiastic and eager to do something.
‘she was raring to get back to her work’
‘I'll be ready and raring to go’
Origin：1920s: present participle of rare, dialect variant of roar or rear
[出典] https://books.google.co.jp/books?isbn=073821504X
DIFFERENT SLEEP SCHEDULES. Night owls seem to marry early bird. You may find that you and your partner are on two totally different clocks, with one of you revving up just when the other is ready to head to bed and the other raring to go first thing in the morning when you can barely mumble a coherent sentence before 9:00 in the morning.
※OKWAVEより補足：テーマ「実践ビジネス英語」から投稿された質問です。
Japan is a country that is of history, temples, beautiful scenery, modern skyscrapers, and technology combined with friendly locals, good food, and experiences that you can’t find anywhere else in the world.
is of historyの意味と文法的解説をよろしくお願いします
He is honest.にI thoughtを繋げると、
I thought that he was honest.
という感じでthat節の場合は時制の一致によってis→wasになりますが、
もしこれが疑問詞節の場合は時制の一致はおこらないんでしょうか？
ウィズダム英和辞典の例文で
I realized (that) I was alone.
「私は自分が一人ぼっちであることに気がついた」
I realized how much my parents love me.
「両親がどんなに自分のことを愛してくれているかがわかった」
と、how節では時制の一致になっていませんでした。
時制の一致はthat節のみなのでしょうか？
よろしくお願いします！m(_ _)m
He is honest.にI thoughtを繋げると、
I thought that he was honest.
という感じでthat節の場合は時制の一致によってis→wasになりますが、
もしこれが疑問詞節の場合は時制の一致はおこらないんでしょうか？
ウィズダム英和辞典の例文で
I realized (that) I was alone.
「私は自分が一人ぼっちであることに気がついた」
I realized how much my parents love me.
「両親がどんなに自分のことを愛してくれているかがわかった」
と、how節では時制の一致になっていませんでした。
時制の一致はthat節のみなのでしょうか？
よろしくお願いします！m(_ _)m
They agreed to put off their divorce until their child~. 「卒業するまで」
ここでは単にgraduated又はhas garduated若しくはhad graduatedどれになるのでしょうか？whenやafterなどが過去形の文中で副詞節として働く場合と同じように言えることとなるとは覆うのですが。
よろしくお願いいたします。
There were strange things------to them
の間に入る選択肢で
happen
happened
happening
to happen
があり色々考えてるとわからなくなりました
これは省略の関係代名詞ですかね
修飾する分詞といえばよいでしょうか
また時制って一致させるのか？
Happenを辞書で調べると進行形は不可と書いていてhappeningは名詞とかいていたし
どなたか教えてください
There were strange things------to them
の間に入る選択肢で
happen
happened
happening
to happen
があり色々考えてるとわからなくなりました
これは省略の関係代名詞ですかね
修飾する分詞といえばよいでしょうか
また時制って一致させるのか？
Happenを辞書で調べると進行形は不可と書いていてhappeningは名詞とかいていたし
どなたか教えてください
