オフィスはＸで文字化けします？

質問

現在PowerBookG4（OSX10.2.8）でOffice v.x for Macを使っているのですが、保存時にどうも文字化けします。なぜなんでしょう。

回答No.2

yoko3333

私はMacを使っていないので詳しいことはわかりませんが、Microsoft サポート技術情報 で検索すると幾つか出てきました。
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=fh;JA;kbhowto&sd=SO&ln=JA&FR=0

[WDX] グループ文書でサブ文書へのハイパーリンクの文字が文字化け
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;ja;417743&Product=macoffxINT

[OFF2004] 数式エディタ上で日本語文字が正しく表示されない
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;ja;436807&Product=macoffxINT

[WD2001] 6.0/95J ファイルを上書保存すると文字化けする場合がある
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;ja;416698

このへんは関係ありそうでしょうか？

お礼

お礼が遅くなり申し訳ございません。いろいろ参考になるURLも上げていただき感謝します。いまのところ、「これだ！」という解決策は見つかっておりませんが、もう少しじっくり探してみます。ありがとうございました。

回答No.1

asuca

officeで保存してofficeで開いたときに文字化けするのでしょうか？もしかしたら別名で保存とかのとかの形式がwordなどのoffice形式になっていなかったりしませんか？
また、ほかのアプリケーションで開いたときに文字化けするのだったら文字コードを変えたら文字化けせずに見えると思うんですが。

もう少し具体的にどうなるか書いてください。

補足

早速の回答ありがとうございます。また、言葉足らずで申し訳ございません。
文字化けするのは「タイトル」のみです。中身に支障はないのですが、多くのファイルを扱っていると、中身がわからず非常にストレスを感じます。
ここに化けたタイトルをコピペしようと思ったのですが、それも送信画面で見るとさらに化けてるし、文字コードの設定なのでしょうか（ブラウザはサファリ1.0.3 (v85.8)を使用）。
というわけで、致命傷ではないのですが、なんとかならないかとご質問した次第です。
よろしくお願いいたします。