変わった読み方の苗字について

質問

上田と書いてカンダと読む姓の人に会ったことがありますが、増田と書いてソウタと読む姓の方がおられることを新聞記事のなかでで教えられました。ほかにこのような難読姓の例をご存知でしたら教えてください。

回答No.21

ALFa8C

以頭さん～イガシラではなくイトウさん

兵庫大阪をルーツに北陸北海道など全国に250人位だそうです。

お礼

イガシラさんと聞けば字もわかるような気がします。音から聞くと伊藤さんとか伊東さんを考えてしまいますが、想像以上によくある姓なのですね。

回答No.20

sng3gs

学生時代の知人で｢大豆生田｣と言う人がいます。

大豆生田 - おおまみゅうだ

お礼

これも随分珍しいお名前ですね。字を見るとその意味が良く分かりますが、初めからこの発音だったのだろうかと思いました。

回答No.19

nogikeyaki46

蒲原と書いて、かもはら。
上で、かみ、
東風で、こち、
東海林で、しょうじ、
中谷、高谷で、なかだに、たかだになど。

お礼

ご紹介の例で特に濁るものに興味があります。逆に高木なども普通タカギと読んでしまいますがタカキが正しい場合もあるようです。大妻なども同じですね。人によっては非常に気にして人間関係がそれで壊れてしまうことさえあると聞いています。

回答No.18

keaget09

kaitara1さまお晩でございます。keaget09です。

＞ほかにこのような難読姓の例をご存知でしたら教えてください。

この前、ウチの会社に面接に来てくださった方なのですが。

「御菩薩池さん」っていう方なんです。

みぞろけさん、っておっしゃるんですって。

ふりがなが書いてなかったら絶対に読めませんですた。

お礼

そうですか、こういうお名前の方もいらっしゃるのですね。世の中の広さを改めて感じました。

回答No.17

ftyn

ググれば出るのでしょうけど、それではつまらないので、知人の苗字で覚えているのを。どんなつながりの人かは書きません。

「四十万」しじま。「しまんと」ではありません。
「小梅枝」こばえ。字は風流ですが響きが…。

お礼

こういうご回答をいただくとその人が生き生きしてきます。ご紹介の二つともそれぞれの意味で、とても興味深いお名前と思いました。シジマのマは万にあたるのですね。コバエのバはバイで梅に、エのほうはエダに対応していると理解しました。いわゆる重箱読みの一例になると理解しました。おっしゃる通り字がきれいなだけに音が小蠅になってしまうのは少し残念のようにも思いました。

回答No.16

Door-Four

「わたぬき」さんという苗字の方ですが、かつて仕事上で見かけたのは「四月朔日」と書いて「わたぬき」さんでした。その後「四月一日」と書いて「わたぬき」と読む漫画キャラクターがいることを知りました。いずれも確か何か由来があったような気がします。

そういえば「鬼滅の刃」に登場する「栗花落（つゆり）」さんもなかなかの難読苗字ですね。

お礼

私の知っているワタヌキさんは綿貫さんでした。音のほうが初めだったのかなと想像しました。

回答No.15

31192525

kaitara1 さん、こんにちは。

　実際に出会った方々名前です。たぶんこういうのをお探しだと思いまして。

『飯田　はんだ』
『神代　くましろ』
『高田　こうだ』
『南田　なんだ』
『南野　のうの』
『武生　ぶにう』
『瓜生　うりゅう』＝福岡では普通にいます。
　ちなみに私の名前もそれ系ですが、素性がばれますので挙げません。

お礼

仰る通りです。ご紹介の何れも私が出会った上田さんに負けないお名前ですね。

回答No.14

noname#246945

こんにちは。

一(いち)
これ最初見た時は、はじめと読むのかなと思いましたが

「にのまえ」確かにそうなのですが、読めませんでしたね。

お礼

なる程ですね。どういうつもりでこのような苗字を使おうとしたのか、知りたいです。

回答No.13

SPS700

十八娘　ねごろ
九十九　つくも　　（妹の同級生）
百鬼　　なりき
上酔尾　かみえの　（僕の同級生）

お礼

ネゴロは本当にあるのですか。驚きです。ほかのものも初めて知りました。

回答No.12

芙蓉の華（@purimuro-zu）

「上郎（こうろ）」さんという方を知っています。

後、最近テレビ番組とか本などで知られてきている
「小鳥遊（たかなし）」さんです。

又、読み方は普通なのですが
珍しい名字で
「三丁目（さんちょうめ）」さんも知り合いにいます。

お礼

コウロさんは初めて知りました。タカナシさんは有名になりましたね。三丁目さんは本名なら珍しいですね。