締切済み

英単語と日本語とそのふりがなが並んでいるものをタブ

2020/08/29 17:47

「英単語日本語ふりがな」のようにそれぞれの間をTAB区切りにしたいのですがいい方法はありますか？例えばこんな感じです。ーーー A band A帯 Aたい abducens paralysis 外転神経麻痺がいてんしんけいまひ abducent nerve 外転神経がいてんしんけい Aβ amyloid Aβアミロイド Aべーたあみろいど Aβ plaque Aβ斑 Aべーたはん ︙ ⇓ A band A帯 Aたい abducens paralysis 外転神経麻痺がいてんしんけいまひ abducent nerve 外転神経がいてんしんけい Aβ amyloid Aβアミロイド Aべーたあみろいど Aβ plaque Aβ斑 Aべーたはん ︙ ーーー半角の空白を一括変換してタブ区切りにしてしまうと2語以上連続したものがバラけてしまうし、困っています。例えば英語の部分と日本語の部分を分けてExcelに貼るとか面倒くさい方法でもいいので教えてほしいです。 WordとかExcelなどを使いこなせていないので少し詳しめに教えてほしいです。もちろんそれ以外のエディターみたいなのでも大丈夫です。よろしくおねがいします。