芸能関係

質問

なぜ日本人の有名な俳優さん、女優さんはハリウッドなど海外デビューしないんですか？？やはり語学の壁ですか？？

回答No.7

yaasan

まあ語学ですね。その壁を越えて出演している俳優さんもちらほら出てきていますが、ハリウッドの作品で東洋人が主人公なんてのはほぼ作られないので、出ても脇役ですから、日本でバリバリの主役級が目指しても大きな意味がないというのが一番の理由でしょうかね。

後はスケジュールの関係で両立させるのはおそらく無理なので、日本で安定して稼げるならば、無理して目指すことをしなくていいのもあると思います。

回答No.6

unnoun

身長が低いからでは？あちらではスーパーモデル級の176cm以上男なら180以上無いと画面映えしません。そして完璧な英語は確かに必要かも。歌手でも訛りや英語もどきはウケません
バイオハザードはローラーの、キッスシーンあったみたいですが。007は、アメリカ寄りのロリータ顔が好まれています。日本人女子はとても若く幼く見えるので、エッチィシーンは、憚れるのでしょう。叶姉妹だと歳行きすぎてるし人工的だし。

回答No.5

fumuslover

あちらの東洋人のイメージって中国人や韓国人なんですよね。
日本人はスクリーンでの見栄え的に劣るし演技も独特なのであちらの映画には日本人である私が見ても違和感があります。
その点中国や韓国の俳優は演技の面でも日本人よりしっくり馴染みます。
需要がないんでしょうね。

回答No.4

chiychiy

こんにちは

＞なぜ日本人の有名な俳優さん、女優さん

日本で人気が出て有名でも、海外では
それほど好みの顔や演技ではないという可能性が高いです。

もうそうなると役はなかなかもらえないですね。

語学ももちろんあります。
ネイティブにしゃべるには、外国の人が関西や東北訛り
イントネーションが違っていたら
あれ？というくらいおかしく感じられるので
求められるレベルが違うのですよね。

回答No.3

eroero4649

日本生まれながら6歳で渡米しそのままアメリカ育ちのどちらかというと「日系アメリカ人」と呼んだ方がよさそうな英語がネイティブな日本人俳優マシ・オカさんは「HEROES」で一躍ブレイクしました。ちなみに彼は日本人らしくするために役中ではわざと日本語訛りの英語を喋りました。

しかし、そこで大ブレイクしても、仕事のオファーは思ったほどありませんでした。アメリカでは、アジア人の役がないのです。彼がHEROESの後に手に入れたキャリアは、ドラマに1本と映画に2本程度出たくらいで、しかもそのうちの1本はアメリカ版「デスノート」です。
特にアジア人には、キスシーンがあるようなロマンスのある役は回ってこないのです。

興行的には成功しませんでしたが、映画「沈黙」での窪塚洋介、浅野忠信、イッセー尾形らの演技はかなり評価されたようです。とはいえ「いい役者だとは思うけれど、こっちでは役がない」といったところなのではないかなと思います。
また昨今はアメリカにとっては重要な市場は中国ですから、中国人俳優（主に女優）のアメリカ進出のほうが目立つようになっています。とはいえ、残念なことに出演する映画は「バイオハザード」とか「キングコング」みたいな、まあ高尚な映画ではないですね。またチョイ役しかもらえないので中国でも「はるばる醤油を買いに行った（ただの通りすがりの役しかもらえない）」と揶揄されることがあるようです。

日本で、タイやインドネシアの役者さんが役を貰えるかみたいな話なのでしょうね。

回答No.2

台場 脱田（@o8o465）

殆どが、相手の喋ってる事が分からないから。
セリフは演技力さえあれば喋れなくてもなんとでもなるが、スタッフや役者のセリフが理解出来ないと、仕事にならないの向こうが使わない。

回答No.1

mpascal

渡辺謙、真田広之はちょろちょろ出てますね。芦田愛菜ちゃんも出てましたね。