上川をカワカミと間違う事について

質問

高校のクラスメイトに上川（カミカワ）君って名前の子がいましたが、担任から教科の先生が最初に名前を言う時は皆さん必ず「カワカミ」って間違って呼んでました。

やっぱり上川って「カワカミ」って読み間違えやすいのでしょうかね？

みなさんもそのように間違って読んでしまいそうですか？

回答No.3

seble · ベストアンサー

たぶん、私も間違えると思います。
川上は何てったって巨人監督で年中、目や耳にしてましたから、それがこびりついてます。似てれば全部川上に見える、最近、老眼もひどくて、w
対して、上川という名字は比較的少数に思います。知り合いに誰一人居ないし。
どうしても混乱するでしょう。
もちろん、教師てのは生徒に教えるのが商売ですから、商売モンの名前を間違えるのはよくないでしょうね、ま、でも、最初は許してちょんまげ。

お礼

回答ありがとうございます。

>>川上は何てったって巨人監督で年中、目や耳にしてましたから、それがこびりついてます。似てれば全部川上に見える、最近、老眼もひどくて

川上哲治という神様と呼ばれた方がおりましたんでそのイメージが強いとそうなりそうですよね＾＾

>>対して、上川という名字は比較的少数に思います。知り合いに誰一人居ないし。

たしかに少数ですね。上川というのは同級生で彼しかおりませんでした。

中日ドラゴンズにそういえば上川選手って昔いたのおぼえてますか？
私は上川といえばこの上川選手をすぐ思いだしますねｗ

回答No.7

芙蓉の華（@purimuro-zu）

「カミカワ」ですよ。
間違って読むことは無いと思います。
文字はイメ-ジです。

村上さんと上村さん全然イメ-ジが違います。
川上さん上川さんもそうです。

その先生は国語関係の先生では無かったのではないですか

お礼

purimuro-zuさんこんにちわ。

>>間違って読むことは無いと思います。

間違いませんかあ。

>>村上さんと上村さん全然イメ-ジが違います。

これはイメージが明らかに違いますよね。

でも上村さんって「かみむら」か「うえむら」かで迷いそうだし間違いそうｗ

回答No.6

double_triode

上川（かみかわ）・下川（しもかわ）は，1本の河川が空間認識上では独立の2つの河川に区別される印象があります。上流部・下流部で名称がちがう河川は，ふつうに実在します。どちらもあまり人名には使われませんが，おおむかしのクラスメイトに「下川くん」がおり，珍しい名前だと思ったものです。

川上（かわかみ）・川下（かわしも）は，いま自分がいる地点からそれぞれ上流部・下流部を，連続的な空間認識上で指します。川上は人名にふつうに使われますが，「川下くん」の実在の人物は知りません。

そういう使用頻度の問題だろうと思います。

お礼

回答ありがとうございます。

>>おおむかしのクラスメイトに「下川くん」がおり，珍しい名前だと思ったものです。

下川もあんまりいませんよね。私も同級生は知り合いにもそのような苗字の方っていませんでしたし。

>>川上は人名にふつうに使われますが，「川下くん」の実在の人物は知りません。

川下くんを「かわかみ」くんって呼ぶ人はあまりいなさそうですよね。
こっちも字はちかいけども間違いにくそうなイメージがあります。

回答No.5

kaitara1

秩父鉄道の野上までの定期で上野まで通勤していた人の話があります。嘘か本当かわかりませんが。

お礼

回答ありがとうございます。

>>秩父鉄道の野上までの定期で上野まで通勤していた人の話があります。嘘か本当かわかりませんが。

これもまた面白いエピソードですね＾－＾

じゃあその人は上野を反射的に「のがみ」って読んでしまってそうですねｗ

回答No.4

agehage

先生の親しい人に川上さんがいたんでしょう

お礼

回答ありがとうございます。

あ、間違えるときって、先生が最初に1人1人の名前を見ながら呼ぶときが多かったです。

>>先生の親しい人に川上さんがいたんでしょう

ほぼ全員の先生が最初はカワカミって間違ってたんです

回答No.2

mare5646

どうやったら間違えるんだ？そのまま「カミカワ」でしょ。

「三森」を「ミツモリ」なのか「ミモリ」なのか迷う事はあるけど。

お礼

回答ありがとうございます。

これだけゆっくり冷静に読む場合は間違わないかもしれませんが、他の生徒の名前と順番に急いで読む場合は、反射的にカワカミって言ってしまいがちになるのかもしれません。

回答No.1

firstimpression

ぱっと見てついそう読んでしまうことはあるかもしれないが、一度誤りに気付いたら次回からは気を付けるさ。　(^^;)

お礼

回答ありがとうございます。

最初は間違ってしまうかもしれないのですね。

たしかに最初だけでその後は自然に間違わなくなるかもしれません。