昭和50年代頃？言葉遊び

質問

むかしむかしの明後日に (あやふやな記憶です)
からっと晴れた雨の日に (ある程度確かな記憶です)

という前後が逆の意味になるような(言葉遊びといっていいのでしょうか？)
文章が一時流行った記憶があるのですが、全文が思い出せずモヤモヤしております。

覚えておいでの方、いらっしゃいませんか？

回答No.3

noname#233747 · ベストアンサー

ガッチャマン改め、パンダちゃんと同様に地方ルール（？）が有りますね、これ
で、金沢バージョンはこれ

今日は朝から夜だった
どんより曇った日本晴れ
生まれたばかりの婆さんが
８５～８６の孫連れて
水無川に飛び込んだ

それを、め〇らが発見し（不適切用語の為伏字）
お〇からつ〇ぼに電話した（不適切用語の為伏字)

それを見ていた正義の悪党
黒い白馬にまたがって
くねくね曲がった直線を
前へ前へとバックした

途中、差別用語が入っていたんで伏字にしました
要するに、目が見えない人が発見して
喋れない人から耳が聞こえない人に電話したと言う事です

お礼

これですね、少し違いますが、この文で思い出しました。
現在では不適切用語でしょうが、当時はこのまま口にしてましたね。
有難う御座いました。

回答No.4

seble

昭和45年頃、友達が好きだった言い回し。
「草木も眠る真っ昼間・・・」あと忘れた、w
違うパターンね、全文ね、アカン、全然思い出せない。

お礼

モヤモヤしますよねw
色々なパターンがあったんですね、知りませんでした。

回答No.2

caf-caf

ご質問は昭和に子供の間で流行った言葉遊びのようなもので、地方によって内容も変化するようですね。

昔むかしのつい最近、その日は朝から夜だった。
からっと晴れた雨の日に、生まれたばかりの婆さんが、８５．６の孫連れて、黒い白馬にまたがって、前へ前へとバックした。

地域によっては差別用語を含む内容もあり、私も当時は子供で親に「絶対に人前では差別用語を言わぬように」と教えられたものでした。

「昔々のつい最近」や「黒い白馬にまたがって」といったワードで検索されると、色々とアレンジのある内容が出てきます。

お礼

地方によって違うということは知りませんでした。
調べてみます。有難う御座いました。

回答No.1

cactus48

これは地域特有の言葉遊びのようですが、こういう風な言葉遊びは
僕らの地域では無かったですね。
地域の民族資料館や、県立図書館等に行けば学芸員が調べてくれる
かも知れません。

お礼

県立図書館などで県民史など調べる機会があれば、調べてみたいですね。
アドバイス、有難う御座いました。