写経のお手本、鎌倉時代

質問

博物館で弘安９年（１２８６年）に書かれた般若心経が展示されていました。この時代、写経のお手本は、どうやって入手したのでしょうか。
また、字を読み書きできるのは、どの程度の階級の人だったのでしょうか。

回答No.2

lolipop-sapporo · ベストアンサー

般若心経は、天台宗・曹洞宗・真言宗・禅宗など、仏教の各宗派で広く使用されているため、鎌倉時代でもそれぞれの宗派の本山などから原本（もちろんそれも写本ですが）を入手していたと思われます。

日本での般若心経の原本は玄奘三蔵の漢訳で、さらにその原本はサンスクリット語で書かれた2～3世紀頃のものと言われております。

＞字を読み書きできるのは、どの程度の階級
鎌倉時代だと、皇族・貴族・武士の一部・僧侶ですね。一般大衆だと、字を読み書きできた方は都市部を除いては少数でしょう。

お礼

ご回答ありがとうございました。

回答No.1

maiko0333

原本を書き写し、それを見てまた書き写し、それを見てまた書き写し…
ひたすら繰り返すのみです。
途中、間違っているものもあるようですよ。
その時代にコピーなんてものを持ち込んだら引く手あまたでしょうね。ｗ

お礼

ご回答ありがとうございました。